Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Standing Room Only, исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома Kiki Dee, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Standing Room Only(оригинал) | Только стоячие места(перевод на русский) |
| Standing room only | Только стоячие места – |
| Here in my heart, babe | Здесь, в моем сердце, милый. |
| You can come in, child | Ты можешь войти, малыш, |
| But you can't sit down | Но тебе нельзя сесть. |
| - | - |
| You don't need a ticket | Тебе не нужен билет – |
| It's an open party | Это открытая вечеринка. |
| So fold up your wings, little darling of mine | Так сложи свои крылья, мой дорогой, |
| And stick around | И присоединяйся. |
| - | - |
| Here in this crowded world | В нашем тесном мире |
| Don't wanna build no more walls, now | Я больше не хочу возводить стены. |
| If you keep an open heart | Если у тебя открытое сердце, |
| There should be room for all | В нем должно найтись место для всех. |
| - | - |
| And now it's standing room only | Итак, когда ты рядом со мной, |
| Whenever you're near me | Есть только стоячие места. |
| There's always a part of me, yeah | Ты можешь назвать своей |
| You can call your own | Только часть меня, да. |
| - | - |
| So while you're away, child | Когда ты будешь далеко, малыш, |
| Won't you try to see clearly | Постарайся понять хорошенько: |
| You got so much love I can win your heart | В тебе столько любви, я могу завоевать твое сердце. |
| Let's go run along | Давай пойдем по жизни вместе. |
| - | - |
| Standing room only [3x] | Только стоячие места. [3x] |
| Here in this crowded world | В нашем тесном мире. |
| Don't wanna build no more walls, now | Я больше не хочу возводить стены. |
| If you keep an open heart | Если у тебя открытое сердце, |
| There'll be room for all | В нем должно найтись место для всех. |
| But now it's standing room only | Только стоячие места, |
| And you can't sit down | И тебе нельзя сесть. |
| (You just can't sit down) | |
| (Standing room only) | |
| (No need to be lonely) | |
| (You just can't sit down) | |
| (Standing room only) | |
| (No need to be lonely) | |
| (You just can't sit down) | |
| (Standing room only) |
Standing Room Only(оригинал) |
| Standing room only |
| Here in my heart, babe |
| You can come in, child |
| But you can’t sit down |
| (You) don’t need a ticket |
| It’s an open party |
| So fold up your wings, little darling of mine |
| And stick around |
| Here in this crowded world |
| Don’t wanna build no more walls, now |
| If you keep an open heart |
| There should be room for all |
| And now it’s standing room only |
| Whenever you’re near me |
| There’s always a part of me, yeah |
| You can call your own |
| So while you’re away, child |
| Won’t you try to see clearly |
| You got so much love I can win your heart |
| Let’s go run along |
| (Standing room only) |
| (Standing room only) |
| (Standing room only) |
| Here in this crowded world |
| Don’t wanna build no more walls, now |
| If you keep an open heart |
| There’ll be room for all |
| But now it’s standing room only |
| And you can’t sit down |
| (You just can’t sit down) |
| (Standing room only) |
| (No need to be lonely) |
| (You just can’t sit down) |
| (Standing room only) |
| (No need to be lonely) |
| (You just can’t sit down) |
| (Standing room only) |
| Fades |
Только Стоячая Комната(перевод) |
| Только стоячая комната |
| Здесь, в моем сердце, детка |
| Вы можете войти, ребенок |
| Но ты не можешь сесть |
| (Вам) не нужен билет |
| Это открытая вечеринка |
| Так что сложите свои крылья, моя маленькая дорогая |
| И держись |
| Здесь, в этом переполненном мире |
| Не хочу больше строить стены, сейчас |
| Если вы храните открытое сердце |
| Всем должно хватить места |
| А теперь только стоячие места |
| Всякий раз, когда ты рядом со мной |
| Всегда есть часть меня, да |
| Вы можете позвонить своим |
| Так что пока тебя нет, дитя |
| Разве вы не пытаетесь ясно видеть |
| У тебя так много любви, что я могу завоевать твое сердце |
| Давай побежим |
| (только стоячий зал) |
| (только стоячий зал) |
| (только стоячий зал) |
| Здесь, в этом переполненном мире |
| Не хочу больше строить стены, сейчас |
| Если вы храните открытое сердце |
| Всем найдется место |
| Но теперь это только стоячие места |
| И ты не можешь сесть |
| (Ты просто не можешь сесть) |
| (только стоячий зал) |
| (Не нужно быть одиноким) |
| (Ты просто не можешь сесть) |
| (только стоячий зал) |
| (Не нужно быть одиноким) |
| (Ты просто не можешь сесть) |
| (только стоячий зал) |
| Исчезает |