Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into Eternity, исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома Kiki Dee, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Into Eternity(оригинал) | До бесконечности(перевод на русский) |
| Here you are again | Вот и снова ты, |
| Still the same old wayward child | Всё тот же своенравный мальчишка, |
| Runnin' blindly | Бегущий вслепую. |
| Just the sight of your sweet face | Один взгляд на твоё прекрасное лицо |
| Can erase the empty hours | Может убить эти пустые часы |
| And leave them all behind me | И заставить меня забыть о них. |
| - | - |
| Like a tide | Словно морской прилив, |
| Over upon that shore | Набегающий на берег, |
| Any time you are away from me | Каждый раз ты отдаляешься от меня. |
| You're like the sea | Ты — словно море. |
| Love will always go | Любовь будет длиться |
| On and on into eternity | До бесконечности. |
| - | - |
| Save your alibis | Попридержи свои алиби, |
| Hold your guilty head up high | Подними свою повинную голову, |
| Lullabying | Когда пытаешься усыпить меня. |
| I don't care what you been doin' | Мне всё равно, что ты делал. |
| Words are few and far between us | Мы обойдёмся без лишних слов. |
| I can see no sense in lying | Я не вижу смысла лгать. |
| - | - |
| Like a tide | Словно морской прилив, |
| You're rise and fallin' | Набегающий на берег, |
| Any time you are away from me | Каждый раз ты отдаляешься от меня. |
| You're like the sea | Ты — словно море. |
| Love will always go | Любовь будет длиться |
| On and on into eternity | До бесконечности. |
Into Eternity(оригинал) |
| Here you are again |
| Still the same old wayward child |
| Runnin' blinded |
| Just the sight of your sweet face |
| Can erase the empty hours |
| And leave them all behind me |
| Like a tide |
| Over upon that shore |
| Any time you are away from me |
| You’re like the sea |
| Love will always go |
| On and on into eternity |
| Save your alibis |
| Hold your guilty head up high |
| Lullabying |
| I don’t care what you been doin' |
| Words are few and far between us |
| I can see no sense in lying |
| Like a tide |
| You’re rise and fallin' |
| Any time you are away from me |
| You’re like the sea |
| Love will always go |
| On and on into eternity |
В Вечность(перевод) |
| Вот ты снова |
| Все тот же старый своенравный ребенок |
| Ослепленный |
| Просто вид твоего милого лица |
| Может стереть пустые часы |
| И оставь их всех позади меня. |
| Как прилив |
| На том берегу |
| Каждый раз, когда ты далеко от меня |
| Ты как море |
| Любовь всегда будет идти |
| Снова и снова в вечность |
| Сохраните свое алиби |
| Держите свою виноватую голову высоко |
| Колыбельная |
| Мне все равно, что ты делал |
| Слова мало и далеко между нами |
| Я не вижу смысла врать |
| Как прилив |
| Ты поднимаешься и падаешь |
| Каждый раз, когда ты далеко от меня |
| Ты как море |
| Любовь всегда будет идти |
| Снова и снова в вечность |