Перевод текста песни Early Night - Kiki Dee

Early Night (оригинал)

I enjoyed the way that you held me tight,
Hope you don’t mind romancing,
I’ve just got to have an early night.
How I loved the madness of celerating,
And the stars above were a lovely sight,
Sorry but you know I can’t be late in,
I’ve just got to have an early night.
How I swear that I love you so
But I must go
To the church tomorrow my love I’m heading,
You will see that I will be dressed in white,
It just wouldn’t do if I missed our wedding,
So I’ve got to have an early night.

Ранняя ночь (перевод)

Мне нравилось, как ты крепко держал меня,
Надеюсь, ты не против романтики,
Я просто должен провести раннюю ночь.
Как я любил безумие празднования,
И звезды наверху были прекрасным зрелищем,
Извините, но вы знаете, что я не могу опаздывать,
Я просто должен провести раннюю ночь.
Как я клянусь, что люблю тебя так
Но я должен идти
В церковь завтра, моя любовь, я направляюсь,
Ты увидишь, что я буду одет в белое,
Это просто не годится, если я пропущу нашу свадьбу,
Так что мне пора спать.