Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Day Child, исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома Kiki Dee, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Bad Day Child(оригинал) | Плохой день, малыш(перевод на русский) |
| It's been a bad day child | Сегодня был плохой день, малыш, |
| On the side of sorrow | Грусть одолела тебя. |
| Oooh it's hard | У-у, это тяжело. |
| You can't always be so fine | Всё не может всегда идти хорошо. |
| You know a kind of reason | Ты знаешь, в чем причина, |
| Still you try to bring it down | И пытаешься избавиться от неё. |
| Wishful dreamers tell me | Неисправимые мечтатели, скажите мне, |
| How can you say that you're lonely | Как вы можете жаловаться, что вы одиноки? |
| Only children cry | Только дети плачут. |
| - | - |
| Wait for tomorrow | Дождись завтрашнего дня, |
| To come and may she greet you | Может, он придёт, и она улыбнётся тебе |
| Through the darkness of the night | Сквозь ночную темноту, |
| It ends up changing | И всё изменится. |
| - | - |
| It's been a bad day child | Сегодня был плохой день, малыш. |
| Pray for the day | Молись за этот день, |
| But anytime you need some love | Но любовь нужна всегда. |
| I'll try try to understand | Я попытаюсь понять тебя. |
| How can you say you need some company | Как ты можешь жаловаться, что тебе тяжело одному? |
| Only children cry | Только дети плачут. |
| You're the teacher | Ты — учитель. |
| Tell me the story | Расскажи мне историю, |
| Be a lovely lullaby | Спой мне прекрасную колыбельную. |
| - | - |
| Wait for tomorrow to come | Дождись завтрашнего дня, |
| May she greet you | Может, она улыбнётся тебе, |
| The darkness of the night | И ночная темнота |
| Gentle changes | Тихо рассеется. |
| - | - |
| It's been a bad day child | Сегодня был плохой день, малыш. |
| Pray for the day | Молись за этот день, |
| But anytime you need some love | Но любовь нужна всегда. |
| I'll try try to understand [3x] | Я попытаюсь понять тебя. [3x] |
Bad Day Child(оригинал) |
| It’s been a bad day child |
| On the side of sorrow |
| Oooh it’s hard |
| You can’t always be so fine |
| You know a kind of reason |
| Still you try to bring it down |
| Wishful dreamers tell me |
| How can you say that you’re lonely |
| Only children cry |
| Wait for tomorrow |
| To come and may she greet you |
| Through the darkness of the night |
| It ends up changing |
| It’s been a bad day child |
| Pray for the day |
| But anytime you need some love |
| I’ll try try to understand |
| How can you say you need some company |
| Only children cry |
| You’re the teacher |
| Tell me the story |
| Be a lovely lullaby |
| Wait for tomorrow to come |
| May she greet you |
| The darkness of the night |
| Gentle changes |
| It’s been a bad day child |
| Pray for the day |
| But anytime you need some love |
| I’ll try try to understand |
| I’ll try try to understand |
| I’ll try try to understand |
Плохой День Дитя(перевод) |
| Это был плохой день, ребенок |
| На стороне печали |
| ооо это сложно |
| Вы не можете всегда быть в порядке |
| Вы знаете причину |
| Тем не менее вы пытаетесь сбить его |
| Желающие мечтатели говорят мне |
| Как ты можешь говорить, что ты одинок |
| Только дети плачут |
| Подожди до завтра |
| Приходите, и пусть она приветствует вас |
| Сквозь мрак ночи |
| Это в конечном итоге меняется |
| Это был плохой день, ребенок |
| Молитесь за день |
| Но в любое время вам нужна любовь |
| попробую понять |
| Как ты можешь говорить, что тебе нужна компания? |
| Только дети плачут |
| ты учитель |
| Расскажи мне историю |
| Будь прекрасной колыбельной |
| Подождите, пока наступит завтра |
| Пусть она поприветствует тебя |
| Темнота ночи |
| Мягкие изменения |
| Это был плохой день, ребенок |
| Молитесь за день |
| Но в любое время вам нужна любовь |
| попробую понять |
| попробую понять |
| попробую понять |