Перевод текста песни Run Away - Kierra Luv, iann dior

Run Away (оригинал)

Don’t hit my line, I’m changing it
This love shit get dangerous
You gave me all these mixed emotions, well, I feel it in my skin
So I try to drown the pain, but the pain, it learned to swim
When I asked the Lord for help, that’s when I started losing friends
And understand, I get the message even when you don’t hit send
Watch you battle all your demons, really thought I could save you
I never needed all your love, I just proceeded to crave you
All this pain, it really hurts, I really wish I could hate you
And I ain’t tryna be a player, I’m just tryna replace you
Thought we on the same chapter but we flippin' the pages
You ungrateful as hell and you just stuck in your ways
We ain’t talk for a second, then it all went to play
Went from minute to hours, the hours turn into days
Remember you said I’m worthless, somethin' I had to adjust to
Can’t be honest with yourself so what I’d look like to trust you?
Wouldn’t let no one hurt you, let alone ever touch you
Put you above myself and put nobody above you
How you ask me for my heart and run away with it?
(Ooh-woah)
Took my feelings and you played with it (Ooh-woah)
Don’t hit my line, I’m changing it (Yeah)
This love shit get dangerous
How you ask me for my heart and run away with it?
(Ooh-woah)
Took my feelings and you played with it (Ooh-woah)
Don’t hit my line, I’m changing it
This love shit get dangerous (Yeah)
When it comes to my love, don’t play with it
I been running from my problems, can’t stay with 'em
Don’t talk, just listen 'cause you out of line
You ain’t never slide when you said you mine (What?)
Now I’m in a drop-top coupe with my new slime
On a new wave, I’ma get mine
Never going back, live a new life
Wasn’t real love, it was all lies
Now you wanna love 'cause you see me with the racks in the room (Yeah, yeah)
Always playing with me and that shit’s not cool (Not cool)
Wanna hit my phone, but I’m never picking up (No)
'Cause you ran off with my love when you said it’s what you want (No, no)
You don’t know what you’ve done
Lose myself in your eyes
I just wanna give it one more try (Yeah)
But I know it’s not worth it
How you ask me for my heart and run away with it?
(Ooh-woah)
Took my feelings and you played with it (Ooh-woah)
Don’t hit my line, I’m changing it (Yeah)
This love shit get dangerous
How you ask me for my heart and run away with it?
(Ooh-woah)
Took my feelings and you played with it (Ooh-woah)
Don’t hit my line, I’m changing it
This love shit get dangerous

убежать (перевод)

Не лезь в мою линию, я ее меняю
Это любовное дерьмо становится опасным
Ты дал мне все эти смешанные эмоции, ну, я чувствую это своей кожей
Поэтому я пытаюсь заглушить боль, но боль научилась плавать
Когда я попросил Господа о помощи, тогда я начал терять друзей
И поймите, я получаю сообщение, даже если вы не нажимаете отправить
Смотри, как ты сражаешься со всеми своими демонами, правда думал, что смогу спасти тебя.
Я никогда не нуждался во всей твоей любви, я просто продолжал жаждать тебя
Вся эта боль, это действительно больно, я действительно хочу ненавидеть тебя
И я не пытаюсь быть игроком, я просто пытаюсь заменить тебя
Думал, что мы в одной главе, но мы перелистываем страницы
Вы чертовски неблагодарны и просто застряли на своем пути
Мы не разговариваем ни секунды, а потом все пошло наперекосяк
Пошли от минуты к часам, часы превращаются в дни
Помнишь, ты сказал, что я бесполезен, что-то, к чему я должен был приспособиться
Не могу быть честным с собой, так как бы я выглядел, чтобы доверять тебе?
Не позволил бы никому причинить тебе боль, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к тебе
Ставлю тебя выше себя и никого не ставлю выше себя
Как ты просишь у меня сердце и убегаешь с ним?
(О-о-о)
Забрал мои чувства, и ты играл с ними (у-у-у)
Не лезь в мою линию, я ее меняю (Да)
Это любовное дерьмо становится опасным
Как ты просишь у меня сердце и убегаешь с ним?
(О-о-о)
Забрал мои чувства, и ты играл с ними (у-у-у)
Не лезь в мою линию, я ее меняю
Это любовное дерьмо становится опасным (Да)
Когда дело доходит до моей любви, не играй с ней
Я убегал от своих проблем, не могу с ними оставаться
Не говори, просто слушай, потому что ты не в теме
Ты никогда не скользишь, когда говоришь, что моя (Что?)
Теперь я в купе с откидным верхом со своей новой слизью.
На новой волне я получу свое
Никогда не возвращайся, живи новой жизнью
Это была не настоящая любовь, все это было ложью
Теперь ты хочешь любить, потому что видишь меня со стойками в комнате (Да, да)
Всегда играешь со мной, и это дерьмо не круто (не круто)
Хочу позвонить по телефону, но никогда не беру трубку (Нет)
Потому что ты сбежала с моей любовью, когда сказала, что хочешь этого (Нет, нет)
Вы не знаете, что вы сделали
Потеряться в твоих глазах
Я просто хочу сделать еще одну попытку (Да)
Но я знаю, что это того не стоит
Как ты просишь у меня сердце и убегаешь с ним?
(О-о-о)
Забрал мои чувства, и ты играл с ними (у-у-у)
Не лезь в мою линию, я ее меняю (Да)
Это любовное дерьмо становится опасным
Как ты просишь у меня сердце и убегаешь с ним?
(О-о-о)
Забрал мои чувства, и ты играл с ними (у-у-у)
Не лезь в мою линию, я ее меняю
Это любовное дерьмо становится опасным