Перевод текста песни gone girl - iann dior, Trippie Redd

gone girl (оригинал)

I fell in love, same time that you’re fallin' apart
I should’ve known, thought I saw a sign in the stars
But I was wrong, fucking with you ain’t last that long
Now you gone, now you gone, now you gone, girl
Tell me what it is, made my heart break
Saying that it’s me, but you know it ain’t
Took a few pills, I can’t feel a thing
Got me in my feels, sippin' on drank
Tryna keep it real, girl, you really ain’t
You know what’s the deal, you can’t get a thing
Saying that it hurts, tryin' to the game
Saying I’m a joke, laughin' to the bank
I need your love
I need your touch
I need you right now
I need you right now
I fell in love, same time that you’re fallin' apart
I should’ve known, thought I saw a sign in the stars
But I was wrong, fucking with you ain’t last that long
Now you gone, now you gone, now you gone, girl
I just want the love, baby, not the lust
Caught up in a daze, man, I need your trust
All up in a maze, left you in the dust
Gone in a wraith, see the stars in a wraith
You see the stars in the day, bitch
Have you been to Mars on a date, bitch?
I can take yo ass to Mars in a day, bitch
I can take yo ass to Mars today, bitch, yeah
I need your love
I need your touch
I need you right now (Yeah)
I need you right now (Yeah)
I fell in love, same time that you’re fallin' apart
I should’ve known, thought I saw a sign in the stars
But I was wrong, fucking with you ain’t last that long
Now you gone, now you gone, now you gone, girl

пропала девочка (перевод)

Я влюбился, в то же время, когда ты разваливаешься
Я должен был знать, думал, что видел знак среди звезд
Но я ошибался, трахаться с тобой не так долго
Теперь ты ушел, теперь ты ушел, теперь ты ушел, девочка
Скажи мне, что это такое, мое сердце разбилось
Говорить, что это я, но ты знаешь, что это не так
Принял несколько таблеток, ничего не чувствую
Попал в свои чувства, потягивал выпивку
Попробуй, держи это в покое, девочка, ты действительно не
Вы знаете, в чем дело, вы ничего не можете получить
Говорить, что это больно, пытаться играть
Говорю, что я шутка, смеюсь в банк
Мне нужна твоя любовь
Мне нужно твое прикосновение
Ты мне нужен прямо сейчас
Ты мне нужен прямо сейчас
Я влюбился, в то же время, когда ты разваливаешься
Я должен был знать, думал, что видел знак среди звезд
Но я ошибался, трахаться с тобой не так долго
Теперь ты ушел, теперь ты ушел, теперь ты ушел, девочка
Я просто хочу любви, детка, а не похоти
Пойманный в оцепенении, чувак, мне нужно твое доверие
Все в лабиринте, оставил тебя в пыли
Ушел в призраке, посмотри на звезды в призраке
Ты видишь звезды днем, сука
Ты была на Марсе на свидании, сука?
Я могу отвезти твою задницу на Марс за день, сука
Я могу взять твою задницу на Марс сегодня, сука, да
Мне нужна твоя любовь
Мне нужно твое прикосновение
Ты нужен мне прямо сейчас (Да)
Ты нужен мне прямо сейчас (Да)
Я влюбился, в то же время, когда ты разваливаешься
Я должен был знать, думал, что видел знак среди звезд
Но я ошибался, трахаться с тобой не так долго
Теперь ты ушел, теперь ты ушел, теперь ты ушел, девочка