Перевод текста песни nothing inside - Machine Gun Kelly, iann dior

nothing inside (оригинал)

I keep doing that thing where I’m thinking again
I got skeletons in my closet (Closet)
I got nightmares sleeping again
I gave you my heart, you lost it (Lost it)
She’s a girl from a small town, but we’re in a big city
And she’s in my passenger seat right now
'Cause we live in a small world
I told her, «It's all yours»
But I need to know if you’re down
I can’t help it (I can’t help it)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(Huh, yeah)
I keep doing that thing where I’m smoking again
Too much and now I’m faded
Keep tearing my heart, now it’s open again
Few drunk texts, now you’re naked
I can’t help it, I can’t help it
I feel selfish, I feel selfish (Selfish)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(It's hard)
It’s been a long time since I was young
And she was the first face I was looking to call mine
She said it’s alright, had a couple of drinks
And I got issues we can fight about all night
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component

(перевод)

Я продолжаю делать то, о чем снова думаю
У меня есть скелеты в шкафу (в шкафу)
Мне снова снятся кошмары
Я отдал тебе свое сердце, ты его потерял (потерял)
Она девушка из маленького городка, а мы в большом городе
И она сейчас на моем пассажирском сиденье
Потому что мы живем в маленьком мире
Я сказал ей: «Это все твое»
Но мне нужно знать, если ты упал
Я не могу с этим поделать (я не могу с этим поделать)
Да, да, да, да
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
(Ха, да)
Я продолжаю делать то, что снова курю
Слишком много, и теперь я исчез
Продолжай разрывать мое сердце, теперь оно снова открыто
Немного пьяных смс, теперь ты голая
Я не могу с этим поделать, я не могу с собой поделать
Я чувствую себя эгоистом, я чувствую себя эгоистом (Эгоистом)
Да, да, да, да
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
(Это сложно)
Прошло много времени с тех пор, как я был молод
И она была первым лицом, которое я хотел назвать своим.
Она сказала, что все в порядке, выпила пару напитков
И у меня есть проблемы, о которых мы можем спорить всю ночь.
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
Я сделал все это для тебя, посмотри, во что я превратился
Она смотрела мне прямо в глаза и ничего не видела внутри
В эти пустые моменты у меня заканчивается серотонин
У меня проблемы с работой без основного компонента
В эти пустые моменты у меня заканчивается серотонин
У меня проблемы с работой без основного компонента