Перевод текста песни Prospect - iann dior, Lil Baby

Prospect (оригинал)

Hey
Smoke, woah, woah-oh
(Wheezy outta here)
Woah, woah-oh
(Ayy, KBeaZy, you fired up)
Yeah
Nowadays I get what I want
Lately been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the back (Hey)
I’m a prospect, not from Earth, I feel like a martian
'Matter fact, bitch, I came from a starship
My bed feel like a coffin, not wakin' up
If I run into opps, I’ma off 'em
I don’t know if you think that you stoppin'
What I got goin' on, got a semi with auto on
This ain’t no auto-correct, bitch, this a threat
Now I’m comin' at your neck
Niggas act cute like a pet
Soft like a Pop-Tart, act like they got no heart
Y’all be the ones that’s pretending
Insecurities, they always offended
Mad about a bitch I already been in
That bitch for everybody, we ain’t spoke in a minute
Niggas still in the picture, and I’m still leavin' with her
It ain’t nothin', I’m a rebel
I can’t conform, I ain’t fallin' back, no
She need more, she got too attached, huh
Addicted to me like I’m on one
Three thousand for that new Rick Owens
Walk around, look like a mummy
Psychedelics hurt my tummy
Swipe, swipe, I’ma get it all (Yeah)
Nowadays, I get what I want
Lately, been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the bag (Hey)
Brand new Corvette, come through smashin' the gas (Skrrt)
They made me mad, now I’m back in my bag (I'm back)
I hope my main and my side never crash
Wide-body 'Cat, tryna dodge my past
We catch that boy, then we robbin' his ass
It’s the principle, I don’t need the cash
Expensive bitches, half a million on lashes
I could kick it, but I don’t like to brag
Ho, they done made me mad, I’m 'bout to turn up (Turn it up)
I got my glizzy, wish a nigga run up
You can come get your bitch 'cause I don’t want her
I ran my millions up from off the corner
I’m the one out here doin' what I wanna
My lil' bro ran it up off marijuana
Grind in the winter, turn up in the summer
Trackhawk with sport, I press it then I launch it
I’m thankin' God, ain’t no more free lunches
Got suspended, me and greeny hundred
House up on the hill, I used to want it
Now I got it, I don’t even stay there (Hey)
I get even, I don’t play fair
Probably spend me a million on haters
On they top, make 'em drop
And I don’t give a fuck 'bout no cops (Hey)
Nowadays I get what I want
Lately been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums (Hey)
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the bag (Woo)

Перспектива (перевод)

Привет
Дым, уоу, уоу-оу
(хрипит отсюда)
Уоу, уоу-оу
(Эй, KBeaZy, ты загорелся)
Ага
В настоящее время я получаю то, что хочу
В последнее время тратил сумку
Пристрастился к получению этих денег
Пристрастие к тегам
Деньги были сделаны для грустного
Теперь моя бывшая сука перезванивает
Видел, как я вышел из случайного
Недолго ждал, теперь эта сука закатывает истерики
Ее друзья влюбились, когда я стал известен
В моих DM говорят: «Привет, красавчик»
Я знаю, что они ненавидят меня и хотят получить выкуп
Ничего нового, я не поддамся этому
Я ем ненависть и выплевываю ее в ответ
Моя лирика похожа на пули, я стреляю в твою задницу
Женщины приходят и уходят с деньгами
Ты собираешься учиться и быстро учиться этому дерьму
Они собираются свернуть, сложить под действием
Я получаю свое лекарство прямо из-за спины (Эй)
Я проспект, не с Земли, чувствую себя марсианином
«Дело в том, сука, я пришел с космического корабля
Моя кровать похожа на гроб, а не просыпается
Если я столкнусь с противниками, я уйду от них
Я не знаю, думаешь ли ты, что останавливаешься
Что у меня происходит, есть полуавтомат
Это не автокоррекция, сука, это угроза
Теперь я иду к тебе на шею
Ниггеры ведут себя мило, как домашнее животное
Мягкие, как поп-тарт, ведут себя так, будто у них нет сердца
Вы все притворяетесь
Неуверенность, они всегда обижаются
Без ума от суки, в которой я уже был
Эта сука для всех, мы не говорили ни минуты
Ниггеры все еще в кадре, и я все еще ухожу с ней
Ничего страшного, я бунтарь
Я не могу соответствовать, я не отступаю, нет
Ей нужно больше, она слишком привязалась, да
Пристрастился ко мне, как будто я на одном
Три тысячи за этого нового Рика Оуэнса.
Прогуляйся, выгляди как мумия
Психоделики причинили мне боль в животе
Проведите, проведите, я все получу (Да)
В настоящее время я получаю то, что хочу
В последнее время тратил сумку
Пристрастился к получению этих денег
Пристрастие к тегам
Деньги были сделаны для грустного
Теперь моя бывшая сука перезванивает
Видел, как я вышел из случайного
Недолго ждал, теперь эта сука закатывает истерики
Ее друзья влюбились, когда я стал известен
В моих DM говорят: «Привет, красавчик»
Я знаю, что они ненавидят меня и хотят получить выкуп
Ничего нового, я не поддамся этому
Я ем ненависть и выплевываю ее в ответ
Моя лирика похожа на пули, я стреляю в твою задницу
Женщины приходят и уходят с деньгами
Ты собираешься учиться и быстро учиться этому дерьму
Они собираются свернуть, сложить под действием
Я получаю свое лекарство прямо из сумки (Эй)
Совершенно новый Corvette, пройди через газ (Skrrt)
Они меня разозлили, теперь я снова в своей сумке (я вернулся)
Я надеюсь, что моя основная и моя сторона никогда не рухнут
Кошка с широким телом, попробуй увернуться от моего прошлого
Мы ловим этого мальчика, а затем грабим его задницу
Это принцип, мне не нужны наличные
Дорогие суки, полмиллиона на ресницах
Я мог бы пнуть его, но я не люблю хвастаться
Хо, они меня разозлили, я вот-вот появлюсь (включи)
Я получил свой блеск, хочу, чтобы ниггер подбежал
Ты можешь прийти за своей сукой, потому что я не хочу ее
Я заработал свои миллионы из-за угла
Я здесь делаю то, что хочу
Мой маленький братан накурился на марихуане
Перемалывать зимой, подворачивать летом
Trackhawk со спортом, я нажимаю, затем запускаю
Я благодарю Бога, больше нет бесплатных обедов
Меня отстранили, я и зеленая сотня
Дом на холме, я раньше этого хотел
Теперь я понял, я даже не останусь там (Эй)
Я справляюсь, я играю нечестно
Наверное, потрачу мне миллион на ненавистников
Наверху, заставь их упасть
И мне плевать на отсутствие копов (Эй)
В настоящее время я получаю то, что хочу
В последнее время тратил сумку
Пристрастился к получению этих денег
Пристрастие к тегам
Деньги были сделаны для грустного
Теперь моя бывшая сука перезванивает
Видел, как я вышел из случайного
Недолго ждал, теперь эта сука закатывает истерики (Эй)
Ее друзья влюбились, когда я стал известен
В моих DM говорят: «Привет, красавчик»
Я знаю, что они ненавидят меня и хотят получить выкуп
Ничего нового, я не поддамся этому
Я ем ненависть и выплевываю ее в ответ
Моя лирика похожа на пули, я стреляю в твою задницу
Женщины приходят и уходят с деньгами
Ты собираешься учиться и быстро учиться этому дерьму
Они собираются свернуть, сложить под действием
Я получаю свое лекарство прямо из сумки (Ву)