Перевод текста песни Bands On The Way - Kierra Luv

Bands On The Way (оригинал)

Are you gonna stick around or just leave, ah
So this is how you want it to be, ah
Never thought you’d do this to me, ah
Dollar bills and hunnids on me
Can’t stick around and try to wait around
Don’t stick around if you can’t hold me down
You call my phone, I’m on the other line
I get back to you next time I’m in town
Not tryna wait, I got bands on the way
I got plans, tryna make it myself
She wanna know if it’s really meant to be
You know it’s hard, but you make it like that
Uh, fell in love with rubber bands
I got less friends and more bands
I got more room in my Benz, uh
See the picture through the lens, ya
Hit it, bust it like a
It’s like all the ones that’s hating, I’m doing better then
They see the wave, but they don’t understand
And if you ain’t talking money I can not comprehend
Ya, I need somebody to vogue it
Someone That’s gon pay attention not just act like they noticed
It’s a lot that’s going on and baby you been the motive
They say that love is a distraction I just lost all my focus
I pulled a you on you and now you begin to stop me
Lord knows but now you killing me softly
Are you gonna stick around or just leave, ah
So this is how you want it to be, ah
Never thought you’d do this to me, ah
Dollar bills and hunnids on me
Can’t stick around and try to wait around
Don’t stick around if you can’t hold me down
You call my phone, I’m on the other line
I get back to you next time I’m in town
Not tryna wait, I got bands on the way
I got plans, tryna make it myself
She wanna know if it’s really meant to be
You know it’s hard, but you make it like that

Bands On The Way (перевод)

Ты собираешься остаться или просто уйти, ах
Так вот как ты хочешь, чтобы это было, ах
Никогда не думал, что ты сделаешь это со мной, ах
Долларовые купюры и сотни на мне
Не могу остаться и попытаться подождать
Не стой рядом, если не можешь удержать меня
Вы звоните на мой телефон, я на другой линии
Я вернусь к вам в следующий раз, когда буду в городе
Не пытаюсь ждать, у меня есть группы в пути
У меня есть планы, попробуй сделать это сам
Она хочет знать, действительно ли это должно быть
Вы знаете, что это сложно, но вы делаете это так
Э-э, влюбился в резинки
У меня меньше друзей и больше групп
У меня больше места в моем "Бенце".
Посмотри на картинку через объектив, да
Ударь его, разорви его, как
Это похоже на всех тех, кто ненавидит, тогда мне лучше
Они видят волну, но не понимают
И если ты не говоришь о деньгах, я не могу понять
Да, мне нужен кто-то, чтобы это модифицировать
Кто-то, кто собирается обратить внимание, не просто ведет себя так, как будто заметил
Происходит много всего, и, детка, ты был мотивом
Они говорят, что любовь - это отвлечение, я просто потерял все свое внимание
Я натянул тебя на тебя, и теперь ты начинаешь меня останавливать
Господь знает, но теперь ты убиваешь меня мягко
Ты собираешься остаться или просто уйти, ах
Так вот как ты хочешь, чтобы это было, ах
Никогда не думал, что ты сделаешь это со мной, ах
Долларовые купюры и сотни на мне
Не могу остаться и попытаться подождать
Не стой рядом, если не можешь удержать меня
Вы звоните на мой телефон, я на другой линии
Я вернусь к вам в следующий раз, когда буду в городе
Не пытаюсь ждать, у меня есть группы в пути
У меня есть планы, попробуй сделать это сам
Она хочет знать, действительно ли это должно быть
Вы знаете, что это сложно, но вы делаете это так