Перевод текста песни The Florist - Kids in Glass Houses

The Florist (оригинал)

Take a ticket and wait in the line outside
In the sun we are nothing but food for the flies
Then they tell us that the florist easily bores
If we want we need we’d better keep it short
I remember the day the music died and left me wanting more
I remember the way my mother cried when daddy went to war
Died that day, they came and took you away
In between night and day
Otis — lost in the hiss of the stereo’s mouth
Motions us to a door, empties our pockets out
In the blackest market that you will never see
Give you all that you want if you’re willing to please
I remember the day the music died and left me wanting more
I remember the way my mother cried when daddy went to war
Died that day, they came and took you away
In between night and day

Флорист (перевод)

Возьмите билет и ждите в очереди снаружи
На солнце мы не более чем пища для мух
Потом нам говорят, что флорист легко надоедает
Если мы хотим, чтобы мы нуждались, нам лучше держать это коротким
Я помню тот день, когда музыка умерла и заставила меня хотеть большего
Я помню, как моя мама плакала, когда папа уходил на войну
Умер в тот день, они пришли и забрали тебя
Между ночью и днем
Отис — потерянный в шипении рта стереосистемы
Подводит нас к двери, вытряхивает наши карманы
На самом черном рынке, которого вы никогда не увидите
Дайте вам все, что вы хотите, если вы готовы угодить
Я помню тот день, когда музыка умерла и заставила меня хотеть большего
Я помню, как моя мама плакала, когда папа уходил на войну
Умер в тот день, они пришли и забрали тебя
Между ночью и днем