Перевод текста песни Raise Hell - Kids in Glass Houses

Raise Hell (оригинал)

So don’t worry they tell me hell’s an ok place to be
this time of year
so don’t worry they tell me hell’s the hippest place to be
and i’m dying gradually to get there
while you’re trying desperately to stay here
as you glance around the room
to check that no one sees how normal you are
perfect examples of everything good young people should be
well i see the way you read your newspaper
and the way its rested on your lap
and the pages that you hold your finger between
as you glance around the room
to check that no one sees how normal you are
perfect examples of everything good young people should be
as you glance around the room
to check that no one sees how normal you are
perfect examples of everything good young people should be

Поднимите Ад (перевод)

Так что не волнуйтесь, они говорят мне, что ад - это нормальное место
это время года
так что не волнуйтесь, они говорят мне, что ад - самое модное место, чтобы быть
и я умираю постепенно, чтобы добраться туда
пока ты отчаянно пытаешься остаться здесь
когда вы осматриваете комнату
чтобы убедиться, что никто не видит, насколько вы нормальны
прекрасные примеры всего, чем должны быть хорошие молодые люди
хорошо, я вижу, как ты читаешь свою газету
и то, как он лежал у тебя на коленях
и страницы, между которыми ты держишь палец
когда вы осматриваете комнату
чтобы убедиться, что никто не видит, насколько вы нормальны
прекрасные примеры всего, чем должны быть хорошие молодые люди
когда вы осматриваете комнату
чтобы убедиться, что никто не видит, насколько вы нормальны
прекрасные примеры всего, чем должны быть хорошие молодые люди