Перевод текста песни Reputation - Kids in Glass Houses

Reputation (оригинал)

What you lack in general knowledge
You make up in general nonsense
You lied to me about where you went to college
We argue, you sit on the fence
Cause you lack the strength of conviction
To make up in your arguments
You lack the grace and the courage
To make up with most of your friends
They’ll never doubt a word you say
Oh you’ll make it early just to see the day
They’ll never doubt a thing, no way
So you’ll wake up early and you dig your grave
Building your reputation
Seems like your occupation
Your reputation
Your biggest preoccupation
What you lack in tact and diplomacy
Only adds to your appeal
You lied to me about all that you’ve accomplished
You say you invented the wheel
And you’ve got your finger, it’s bandaged
So feel it on the pulse of the trend
But you lack the strength of conviction
To make up with most of your friends
They’ll never doubt a word you say
Oh you’ll make it early just to see the day
They’ll never doubt a thing, no way
So you’ll wake up early and you dig your grave
Building your reputation
Seems like your occupation
Your reputation
Your biggest preoccupation
And I keep you close to my heart if you
Just stay away forever
Rip the clothes off of my back and send
Me into stormy weather
They’ll never doubt a word you say
Oh you’ll make it early just to see the day
They’ll never doubt a thing, no way
So you’ll wake up early and you dig your grave
Building your reputation
Seems like your occupation
Your reputation
Your biggest preoccupation
And I keep you close to my heart if you
Just stay away forever
Rip the clothes off of my back and send
Me into stormy weather

Репутация (перевод)

Чего вам не хватает в общих знаниях
Ты сочиняешь вообще глупости
Ты солгал мне о том, где ты учился в колледже
Мы спорим, ты сидишь на заборе
Потому что вам не хватает силы убеждения
Чтобы компенсировать ваши аргументы
Вам не хватает изящества и мужества
Чтобы помириться с большинством ваших друзей
Они никогда не будут сомневаться ни в одном слове, которое вы скажете
О, ты сделаешь это рано, просто чтобы увидеть день
Они никогда не будут сомневаться ни в чем, никоим образом
Так что ты проснешься рано и выкопаешь себе могилу
Создание вашей репутации
Похоже на вашу профессию
Ваша репутация
Ваша самая большая забота
Чего вам не хватает в такте и дипломатии
Только добавляет привлекательности
Ты солгал мне обо всем, чего ты добился
Вы говорите, что изобрели колесо
А у тебя палец, он забинтован
Так что почувствуйте это на пульсе тренда
Но тебе не хватает силы убеждения
Чтобы помириться с большинством ваших друзей
Они никогда не будут сомневаться ни в одном слове, которое вы скажете
О, ты сделаешь это рано, просто чтобы увидеть день
Они никогда не будут сомневаться ни в чем, никоим образом
Так что ты проснешься рано и выкопаешь себе могилу
Создание вашей репутации
Похоже на вашу профессию
Ваша репутация
Ваша самая большая забота
И я держу тебя близко к сердцу, если ты
Просто держись подальше навсегда
Сорвите одежду с моей спины и отправьте
Меня в штормовую погоду
Они никогда не будут сомневаться ни в одном слове, которое вы скажете
О, ты сделаешь это рано, просто чтобы увидеть день
Они никогда не будут сомневаться ни в чем, никоим образом
Так что ты проснешься рано и выкопаешь себе могилу
Создание вашей репутации
Похоже на вашу профессию
Ваша репутация
Ваша самая большая забота
И я держу тебя близко к сердцу, если ты
Просто держись подальше навсегда
Сорвите одежду с моей спины и отправьте
Меня в штормовую погоду