Перевод текста песни Teenage Wonderland - Kids in Glass Houses

Teenage Wonderland (оригинал)

When we were young
We made the mistakes that make us what we are today
When we get old
We long for the lessons that were meant for yesterday
When we were ghosts
We showed you the light and dark until all that’s left is grey
Cause when we are gone
We hope for the knowledge that you wanted us to stay
In your oils
In your bones
In your dreams, you build a home
In your heart
In your hands
In the place you die
Your teenage wonderland
When we were young
We wore out years, orbiting girls like brave new worlds
When we get old
We hope just enough to hold something that we can call our own
In your heart
In your hands
In the place you die
Your teenage wonderland
When we get home
We hope just enough to hold something we can call our own
I’m a boy
Playing a man
Trying to understand
This teenage wonderland

Подростковая страна чудес (перевод)

Когда мы были молодыми
Мы сделали ошибки, которые сделали нас такими, какие мы есть сегодня
Когда мы стареем
Мы жаждем уроков, которые были предназначены для вчерашнего дня
Когда мы были призраками
Мы показали вам свет и тьму, пока все, что осталось, не стало серым
Потому что, когда мы уйдем
Мы надеемся на знания, которые вы хотели, чтобы мы остались
В ваших маслах
В твоих костях
В ваших мечтах вы строите дом
В вашем сердце
В твоих руках
В том месте, где ты умрешь
Ваша подростковая страна чудес
Когда мы были молодыми
Мы исчерпали годы, вращаясь вокруг девушек, как дивные новые миры
Когда мы стареем
Мы надеемся, что достаточно, чтобы удержать что-то, что мы можем назвать своим
В вашем сердце
В твоих руках
В том месте, где ты умрешь
Ваша подростковая страна чудес
Когда мы вернемся домой
Мы надеемся, что достаточно, чтобы удержать что-то, что мы можем назвать своим
Я мальчик
Играя мужчину
Пытаюсь понять
Эта подростковая страна чудес