Перевод текста песни Hunt the Haunted - Kids in Glass Houses

Hunt the Haunted (оригинал)

She can taste the sorrow
And she can’t get enough
And she’s too scared to swallow
If she might fall in love
And if we look to tomorrow
And we know that these kids will follow
Where we go and these steps are hollow
She’s gonna haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own
And if he’s yesterdays model
And today we’ve seen enough
Then he’ll seduce the bottle
He thinks this could be love
We look to tomorrow and we know
That these kids will follow where we go And these steps are hollow
She’s gonna haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good, good
Haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own

Охота на привидения (перевод)

Она может попробовать печаль
И она не может насытиться
И она слишком напугана, чтобы проглотить
Если она может влюбиться
И если мы смотрим в завтра
И мы знаем, что эти дети последуют
Куда мы идем, и эти шаги пусты
Она будет преследовать твой дом и сломать тебе кости
Никогда не оставляй свою душу в покое
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно, самостоятельно
Она будет преследовать твой дом
И сломай свои кости
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно
И если он вчерашняя модель
И сегодня мы видели достаточно
Тогда он соблазнит бутылку
Он думает, что это может быть любовь
Мы смотрим в завтрашний день и знаем,
Что эти дети пойдут туда, куда мы идем, И эти шаги пусты.
Она будет преследовать твой дом и сломать тебе кости
Никогда не оставляй свою душу в покое
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно, самостоятельно
Она будет преследовать твой дом
И сломай свои кости
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно
Когда мое тело остынет, укрась меня золотом
Поминки – это вечеринка — хорошо проведите время
Когда мое тело остынет, укрась меня золотом
Поминки – это вечеринка — хорошо проведите время
Когда мое тело остынет, укрась меня золотом
Поминки – это вечеринка — хорошо проведите время
Когда мое тело остынет, укрась меня золотом
Поминки – это вечеринка — хорошо, хорошо
Преследуй свой дом и ломай свои кости
Никогда не оставляй свою душу в покое
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно, самостоятельно
Она будет преследовать твой дом
И сломай свои кости
Потому что то, что у вас есть, оставит вас всех
Самостоятельно, самостоятельно