Перевод текста песни Gold Blood - Kids in Glass Houses

Gold Blood (оригинал)

So we start at the end where it makes more sense
We’ve been digging our graves by night and by day
Cause the streets are not ours and the water’s sour
Cause we had the whole world, every boy and girl
(And we’ve nothing at all to show it)
When the sun went out
When the gates crashed down
When the golden gods and clowns
Came out to save you
In gold blood
In gold blood
In the back of broke cars
Force a moment that’s our
And we paint on the face that makes us feel safe
When the good and the great tell death he can wait
Cause we had the whole world, every boy and girl
(And we’ve nothing at all to show it)
When the sun went out
When the gates crashed down
When the golden gods and gods
Came out to save you
In gold blood
In gold blood
In gold blood
When the sun went out
When the gates crashed down
When the golden gods and monsters
Came out to get you
In gold blood
In gold blood
In gold blood
When the sun went out
When the gates crashed down
When the golden gods and monsters
Came out to get you
In gold blood
In gold blood
In gold bloooooood
In gold blood

Золотая Кровь (перевод)

Итак, мы начинаем с конца, где это имеет больше смысла.
Мы копали могилы ночью и днем
Потому что улицы не наши, а вода кислая
Потому что у нас был весь мир, каждый мальчик и девочка
(И нам вообще нечего показать)
Когда солнце погасло
Когда ворота рухнули
Когда золотые боги и клоуны
Вышел, чтобы спасти тебя
В золотой крови
В золотой крови
В задней части разбитых автомобилей
Момент, который является нашим
И мы рисуем на лице, которое заставляет нас чувствовать себя в безопасности
Когда хорошие и великие говорят о смерти, он может подождать
Потому что у нас был весь мир, каждый мальчик и девочка
(И нам вообще нечего показать)
Когда солнце погасло
Когда ворота рухнули
Когда золотые боги и боги
Вышел, чтобы спасти тебя
В золотой крови
В золотой крови
В золотой крови
Когда солнце погасло
Когда ворота рухнули
Когда золотые боги и монстры
Вышел, чтобы получить вас
В золотой крови
В золотой крови
В золотой крови
Когда солнце погасло
Когда ворота рухнули
Когда золотые боги и монстры
Вышел, чтобы получить вас
В золотой крови
В золотой крови
В золотой крови
В золотой крови