Перевод текста песни Fisticuffs - Kids in Glass Houses

Fisticuffs (оригинал)

Gentlemen, I found a spokesman for a generation on the fence
I swear to God, but all I get is her trainee assistant
Far and distant
So many bodies on the street tonight
And we’re not leaving here without a fight
Don’t tell me I don’t know, what its like to be alone
Don’t tell me I don’t know.
Little girl, you’ve been spreading lies
Around this town like no one’s business
Little boy, you’ve been counting down my fifteen minutes
I’ve been singing
So many hobbies broke my back tonight
And we’re not leaving here without a fight
Don’t tell me I don’t know, what its like to be alone
Don’t tell me I don’t know
Don’t tell me I don’t know, how to run this fashion show

Кулачные бои (перевод)

Господа, я нашел представителя поколения на заборе
Клянусь Богом, но все, что я получаю, это ее помощник-стажер.
Далеко и далеко
Сегодня так много тел на улице
И мы не уйдем отсюда без боя
Не говори мне, я не знаю, каково это быть одному
Не говорите мне, что я не знаю.
Маленькая девочка, ты распространяешь ложь
Вокруг этого города, как никто другой
Маленький мальчик, ты отсчитывал мои пятнадцать минут
я пел
Так много увлечений сломало мне спину сегодня вечером
И мы не уйдем отсюда без боя
Не говори мне, я не знаю, каково это быть одному
Не говори мне, что я не знаю
Не говорите мне, я не знаю, как провести этот показ мод