Перевод текста песни I Am the Bullgod - Kid Rock

I Am the Bullgod (оригинал)

I am the Bullgod
I am free and I feed
On all that is forsaken
I’m gonna get you
I see through you
I’m gonna get youuu
I’m like a train I roll hard lettin' off much steam
In the Carhartt flannel and the dusty jeans, baby
I never was cool with James Dean
But I be hangin' tough with my man Jim Beam
I swing low like a chimp, back in '86
Then I was seein' a shrink
But now I’m humble and I can only think
About New Orleans and those jumbo shrimp
So ask no questions and I tell no lies
I got big old pupils and bloodshot eyes
I’m on the brink, if you know what I mean
And the twelve step program couldn’t keep me clean
Cause I’m the Bullgod, you understand?
The illegitimate son of man
The T-O-P to the D-O-G, or the P-O-T to the G-O-D
And I’m trippin'
Unh, huh, huh, said I’m trippin'
I am the Bullgod
I am free and I feed
On all that is forsaken
I’m gonna get you
I see through you
I’m gonna get youuu
A lot of people poke fun and that’s alright
But when I start pokin' back they get all uptight, uh
You can’t cap with the master son
So sit your ass down 'fore I blast you one
Cause I’m so greasy you can call me mud
And I feel a little Hank running through my blood
I wanna flood the world with my twisted thoughts
You can bid all day, but I can’t be bought
Uh, break it up, let’s tie one on
I gotta get set to go and cut the lawn
So I grab my Walkman but before I cut
I go behind the garage and fire it up
Cause I’m the Bullgod, you understand?
The illegitimate son of man
The T-O-P to the D-O-G, or the P-O-T to the G-O-D
And I’m trippin'
Huh, huh, said I’m trippin' (Didn't you know?)
I am the Bullgod
I am free and I feed
On all that is forsaken
Forsaken
Psh… You ain’t nothin'…Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
(Yeah, yeah, yeah)
Come on get 'em up
Come on get 'em up
Come on get 'em up
I am the Bullgod
I am free and I feed (yeah, yeah, yeah)
On all that is forsaken
I am the Bullgod (yeah)
I am free and I feed
On all that is forsaken
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah)
I get a feeling of peace
From a low slow high
As I sit in my chair and watch life go by
These thoughts I have, I can’t mold the sense
Through the forest of my mind, they’re all past tense
Born and raised in the outer lands
And at times you could say I’m out of hand
I’m in a band of gypsies, we’re on the run
Every time that paper hits my tongue
And sometimes it seems so odd
When my veins are poppin' and I’m holdin' a nine
I am the Bullgod, you understand?
And here in my hand is my master plan
I’m gonna get you
I see through you
I’m gonna get you
I see through you!

Я-Бычий Бог. (перевод)

Я Быкбог
Я свободен, и я кормлю
На все, что заброшено
Я до тебя доберусь
я вижу насквозь
я тебя достану
Я как поезд, я сильно катюсь, выпуская много пара
Во фланелевой одежде Carhartt и пыльных джинсах, детка
Я никогда не был крут с Джеймсом Дином
Но я крепко держусь со своим парнем Джимом Бимом.
Я качаюсь низко, как шимпанзе, еще в 86-м
Тогда я увидел усадку
Но теперь я скромен и могу только думать
О Новом Орлеане и этих гигантских креветках
Так что не задавай вопросов, и я не лгу
У меня большие старые зрачки и налитые кровью глаза
Я на грани, если ты понимаешь, о чем я
И программа из двенадцати шагов не могла содержать меня в чистоте.
Потому что я Быкбог, понимаешь?
Незаконнорожденный сын человека
T-O-P к D-O-G или P-O-T к G-O-D
И я спотыкаюсь
Ун, да, да, сказал, что я спотыкаюсь
Я Быкбог
Я свободен, и я кормлю
На все, что заброшено
Я до тебя доберусь
я вижу насквозь
я тебя достану
Многие люди высмеивают, и это нормально
Но когда я начинаю тыкать в ответ, они все напрягаются.
Вы не можете шапку с главным сыном
Так что сядь на задницу, пока я не взорвал тебя
Потому что я такой жирный, что можешь называть меня грязью.
И я чувствую, как маленький Хэнк бежит по моей крови
Я хочу затопить мир своими извращенными мыслями
Вы можете делать ставки весь день, но меня нельзя купить
Э-э, разбей его, давай завяжем
Я должен собраться и подстричь газон
Поэтому я беру свой Walkman, но прежде чем вырезать
Я иду за гараж и зажигаю
Потому что я Быкбог, понимаешь?
Незаконнорожденный сын человека
T-O-P к D-O-G или P-O-T к G-O-D
И я спотыкаюсь
Да, да, сказал, что я спотыкаюсь (разве ты не знал?)
Я Быкбог
Я свободен, и я кормлю
На все, что заброшено
Отрекшиеся
Пш... Ты ничего... Аххххххххххххххххххххххххххххх...
(Да, да, да)
Давай, поднимай их
Давай, поднимай их
Давай, поднимай их
Я Быкбог
Я свободен и питаюсь (да, да, да)
На все, что заброшено
Я Быкбог (да)
Я свободен, и я кормлю
На все, что заброшено
(Да, да, да)
(Ага)
Я чувствую покой
От низкого медленного высокого
Когда я сижу в своем кресле и смотрю, как проходит жизнь
Эти мысли у меня есть, я не могу сформировать смысл
Через лес моего разума все они в прошедшем времени
Родился и вырос во внешних землях
И временами можно сказать, что я вышел из-под контроля
Я в банде цыган, мы в бегах
Каждый раз, когда эта бумага касается моего языка
И иногда это кажется таким странным
Когда мои вены лопаются, и я держу девятку
Я – Быкбог, понимаете?
И вот в моей руке мой генеральный план
Я до тебя доберусь
я вижу насквозь
Я до тебя доберусь
Я вижу насквозь!