Перевод текста песни Permanência - Kid Mc

Permanência (оригинал)

Quando era puto minha mãe dizia:
«Filho faça o que quiseres só nunca te esqueças dos estudos»
Eu estudava e as vezes até confuso
Bem na procura de um metodo para o melhor futuro
No percurso de vida encontrei um sonho
Que me garantiu a vaga neste presente risonho
Tornei-me numa sombra incorrigível
Que hoje vagueia nos caminhos
Da saga que proponho
Mas nem tudo foi um mar de rosas
Tive quedas livres e problemas ao longo da minha historia
Hoje sou forte e realmente firme
Porque essas marcas não me levaram para uma base errónia
As pernas têm forças para andar, a mão não parou
Pois a cabeça continua a funcionar
Da folha branca surge inspiração
O beat acelera o batimento do meu coração então
Sou sempre o mesmo porque nada comigo mudou
Sempre o mesmo quando esbarras com o Kid no som
Sempre o mesmo quando as mensagens cantadas
Causam lágrimas e tu vês que a praga do homem se instalou
Lamento imenso pelas pessoas chocadas
Minhas escolhas são feitas sem medo de perder a dita fama
Corro por amor quando já ninguem faz
Na calçada desta via sei que encontrarei a minha paz
Ponte I
Eu me reinvento e refaço liricamente
Vou marcando sentimentos
Renasço poeticamente, mergulhando forte na escrita profunda
Para atingir o mais alto nível do conhecimento vasto que circula
Não sou de ferro mas não quebro facilmente
Corpo é feito de carne mas continua resistente
Disposto a mover esse povo, permaneço o mesmo escudo de sempre
Exército na linha da frente
Verso II
Queria que o meu pai estivesse vivo
Receber um abraço do filho
Nem tive tempo para dizer adeus
Só deu mesmo para chorar
Pois nunca imaginei que me podia abandonar
Ele era ausente mas sei que me amava
Lembro-me dele me levando para o primeiro dia de aulas
Morte ingrata, tirou-me o velho muito cedo
Em contrapartida levou tambem consigo o medo
No entanto a caminhada continua
Postura está erguida
Porque a viagem além de longa é muito dura
Permaneço impulso a persistir
Ombros resistiam enquanto os palcos desabavam sobre mim
Jamais aceitarei a submissão
O fôlego ainda reina pois levanto a voz bem alto p’ra toda nação
Ponte II
De peito aberto nas fileiras da revolução
Confiante na vitória como a solução
Meus atos praticados são introdução nesta paisagem de corrupção,
violência e intimidação
Vou pela realidade, nela peço um filho
Rejeito ocultar a verdade à favor de quem tem o domínio
Revoluir é a meta e sei que sou capaz
Não desisto porque sei que recuar não adianta mais
Ponte III
Eu me reinvento, refaço liricamente vou marcando sentimentos renasço
poeticamente mergulhando forte na escrita profunda, para atingir o mais alto
nível do conhecimento vasto que circula
Não sou de ferro mas não quebro facilmente
Corpo é feito de carne mas continua resistente
Disposto a mover esse povo
Permaneço o mesmo escudo de sempre, exercito empunho na linha da frente
Eu me reinvento e refaço liricamente
Vou marcando sentimentos
Renasço poeticamente mergulhando forte na escrita profunda, para atingir o mais
alto nivel do conhecimento vasto que circula
Não sou de ferro mas não quebro facilmente
Corpo é feito de carne mas continua resistente
Disposto a mover esse povo permaneço o mesmo escudo de sempre
Exercito na linha da frente

(перевод)

В детстве мама говорила:
«Сынок, делай, что хочешь, только никогда не забывай учиться»
Я учился и иногда даже путался
Ну в поисках метода для лучшего будущего
В жизни я нашел мечту
Это гарантировало мне место в этом улыбающемся подарке
Я стал неисправимой тенью
Кто сегодня бродит по тропам
Из саги я предлагаю
Но не все было усыпано розами
У меня были свободные падения и проблемы на протяжении всей моей истории
Сегодня я сильный и действительно твердый
Потому что эти бренды не привели меня к ошибочной базе
В ногах есть сила идти, рука не останавливается
Потому что голова продолжает работать
Вдохновение исходит от белого листа
Удар ускоряет биение моего сердца, поэтому
Я всегда такой же, потому что ничего со мной не изменилось
Всегда то же самое, когда вы натыкаетесь на Кида в звуке
Всегда то же самое, когда поют сообщения
Они вызывают слезы, и вы видите, что чума человека поселилась
Мне так жаль шокированных людей
Мой выбор сделан без страха потерять упомянутую славу
Я бегу за любовью, когда никто другой
На тротуаре этой дороги я знаю, что обрету покой
Мост I
Я заново изобретаю себя и лирически переделываю себя
я отмечаю чувства
Я поэтически возрождаюсь, усердно погружаясь в глубокое письмо
Чтобы достичь высшего уровня обширных знаний, которые циркулируют
Я не из железа, но меня нелегко сломать
Тело сделано из мяса, но остается прочным
Желая тронуть этих людей, я остаюсь тем же щитом, что и всегда
Армия на передовой
Стих II
Я хочу, чтобы мой отец был жив
Получение объятий от сына
Я даже не успел попрощаться
Я просто должен был плакать
Потому что я никогда не думал, что могу отказаться от себя
Он отсутствовал, но я знаю, что он любил меня
Я помню, как он взял меня на первый день занятий
Неблагодарная смерть, старик слишком рано забрал меня
С другой стороны, он также взял с собой страх
Однако путешествие продолжается
осанка высокая
Потому что путь, помимо того, что он долгий, еще и очень тяжелый
Я по-прежнему вынужден упорствовать
Плечи сопротивлялись, когда сцены рухнули на меня.
Я никогда не приму представление
Дыхание все еще царит, потому что я очень громко возвышаю голос на весь народ
Мост 2
С открытой грудью в рядах революции
Уверенность в победе как решение
Мои действия, которые я практикую, являются введением в этот ландшафт коррупции,
насилие и запугивание
Я иду за реальностью, в ней прошу сына
Я отказываюсь скрывать правду в пользу тех, кто у власти
Революция - это цель, и я знаю, что способен
Я не сдаюсь, потому что знаю, что отступать бесполезно.
Мост 3
Я заново изобретаю себя, я лирически переделываю, я отмечаю чувства, я перерождаюсь
поэтически погружаясь вглубь глубокого письма, чтобы достичь высочайшего
уровень обширных знаний, которые циркулируют
Я не из железа, но меня нелегко сломать
Тело сделано из мяса, но остается прочным
Готов переместить этих людей
Я остаюсь тем же щитом, что и всегда, я упражняю свою силу на передовой
Я заново изобретаю себя и лирически переделываю себя
я отмечаю чувства
Я поэтически перерождаюсь, погружаясь глубоко в глубокое письмо, чтобы достичь высочайшего
высокий уровень обширных знаний, которые циркулируют
Я не из железа, но меня нелегко сломать
Тело сделано из мяса, но остается прочным
Желая тронуть этих людей, я остаюсь тем же щитом, что и всегда
Армия на передовой