Перевод текста песни Ivan - Kid Dakota

Ivan (оригинал)

My name is ivan, i’m moscow bound
My name is ivan
I try to love my brothers
I try to love my friends
I try to love everyone and everything
But i’m always so indifferent in the end
The voice of reason speaks
It speaks persuasively
It wispers in my ear
To think progressively without fear
For the innocent there’s no justice
For the innocent there’s only pain
I might be able to accept the god that made this world
But i can’t accept the world that this god made
They make the children run
Run naked in the woods
They won’t feel anything
When they release the dogs on them
My name is ivan, i’m moscow bound
My name is ivan, my thougts profound
My name is ivan, i’m moscow bound

Ivan (перевод)

Меня зовут Иван, я в Москве
Меня зовут Иван
Я стараюсь любить своих братьев
Я стараюсь любить своих друзей
Я стараюсь любить всех и вся
Но я всегда такой равнодушный в конце
Голос разума говорит
Говорит убедительно
Он шепчет мне на ухо
Думать прогрессивно без страха
Для невиновных нет справедливости
Для невинных есть только боль
Возможно, я смогу принять бога, сотворившего этот мир.
Но я не могу принять мир, созданный этим богом
Они заставляют детей бегать
Бегать голышом по лесу
Они ничего не почувствуют
Когда они выпускают на них собак
Меня зовут Иван, я в Москве
Меня зовут Иван, мои мысли глубоки
Меня зовут Иван, я в Москве