Перевод текста песни Get Her Out of My Heart - Kid Dakota

Get Her Out of My Heart (оригинал)

And I can still remember
Indianapolis
Well, the sun was finnally setting
The summer’d been an awful mess
Hey, that’s ok it doesn’t matter
Anyway.
Down the road we might be friends again
Someday.
I’ll be finding thoughts of you will be so far
Far away, they’ll be nothing left to say
And the summer’s never ending
It goes on and on and on Things that melt, they tend towards puddles
And all I hear are Beach Boys songs
Help me Rhonda, Help me Rhonda
Help me mend a broken heart
Everyday’s a bad vibration
Help me make a brand new start
Hey, that’s ok it doesn’t matter
Anyway.
Down the road we might be friends again
Someday.
I’ll be finding thoughts of you will be so far
Far away
So far, far away (repeat 2x)
So far away (repeat 13x)

Get Her Out of My Heart (перевод)

И я до сих пор помню
Индианаполис
Ну, наконец-то зашло солнце
Лето было ужасным беспорядком
Эй, все в порядке, это не имеет значения
Так или иначе.
В будущем мы могли бы снова стать друзьями
Когда-нибудь.
Я буду искать мысли о том, что ты будешь до сих пор
Далеко, им будет нечего сказать
И лето никогда не заканчивается
Это продолжается и продолжается, и на вещах, которые тают, они склонны к лужам
И все, что я слышу, это песни Beach Boys
Помоги мне Ронда, помоги мне Ронда
Помоги мне склеить разбитое сердце
Каждый день плохая вибрация
Помогите мне начать новую жизнь
Эй, все в порядке, это не имеет значения
Так или иначе.
В будущем мы могли бы снова стать друзьями
Когда-нибудь.
Я буду искать мысли о том, что ты будешь до сих пор
Далеко
Так далеко, далеко (повторить 2 раза)
Так далеко (повторить 13 раз)