Перевод текста песни Chutes and Ladders - Kid Dakota

Chutes and Ladders (оригинал)

A small stream of gasoline
In the driveway
We stopped to smell the fumes
Drift together
On a ship
Broken home
Beacon oil
Let’s bred a mutiny
Grow us over
Hey hey hey hey
Hey, the odds are even now
But there’s nothing we can trust
Oh yeah
The shadow of a doubt
Oh yeah
Has fallen upon us Chutes and ladders
Too high to climb
I slide downward
You slip behind
I was better
Now you’re not so well
You bust
I fold
This deal
Is cold
Hey, the odds are even now
Oh yeah
But there’s nothing we can trust
Oh yeah
The shadow of a doubt
Oh yeah
Has fallen upon us
_ trial
Grow us over
See if we will
Sink or swim and
If the jury finds us guilty
Make certain they end it swiftly
Tie us to a raft that’s burning
And return our bodies to the sea

Chutes and Ladders (перевод)

Небольшой поток бензина
На подъездной дорожке
Мы остановились, чтобы почувствовать запах дыма
Дрейфуйте вместе
На корабле
Неблагополучной семье
Маячное масло
Поднимем мятеж
Расти нас
Эй, эй, эй, эй
Эй, шансы даже сейчас
Но мы ничему не можем доверять
Ах, да
Тень сомнения
Ах, да
Обрушились на нас желоба и лестницы
Слишком высоко, чтобы подняться
я сползаю вниз
Вы проскальзываете позади
мне было лучше
Теперь ты не очень хорошо
Вы бюст
Я сложил
Эта сделка
Холодно
Эй, шансы даже сейчас
Ах, да
Но мы ничему не можем доверять
Ах, да
Тень сомнения
Ах, да
Обрушился на нас
_ пробный
Расти нас
Посмотрим, будем ли мы
Тони или плавай и
Если присяжные признают нас виновными
Убедитесь, что они закончат это быстро
Привяжите нас к горящему плоту
И верни наши тела в море