| Wir schreiben das Jahr 2011
| Пишем 2011 год
|
| Nur wegen dem Geld schießen die Gangs Blei aus dem Benz (pow)
| Только из-за денег банды стреляют свинцом из Benz (пау)
|
| Das sind Zeil’n aus Zement und meine Trän'n betonier’n
| Это линии цемента и бетона моих слез
|
| Diesen steinharten Text, ich bin high und gekränkt
| Этот жесткий как камень текст, я под кайфом и мне больно
|
| Müde von dem Fight, doch ich bleib' auf dem Feld
| Устал от борьбы, но остаюсь на поле
|
| Ich sterbe vor Durst und schlag' Eis aus dem Fels
| Я умираю от жажды и выбиваю лед из скалы
|
| Meine Stimme war zu laut, deswegen peitscht mich die Welt
| Мой голос был слишком громким, поэтому мир хлещет меня
|
| Du würdest ersticken, wenn mein Leid auf dich fällt
| Ты бы задохнулся, если бы моя печаль упала на тебя
|
| Ich bin ein Bär und man schneidet mir mein Fleisch aus dem Pelz
| Я медведь, и они вырезали мою плоть из моего меха.
|
| Hab' die Ketten zerrissen und befreite mich dann selbst
| Я разорвал цепи, а затем освободился
|
| Der Mensch tötet Mutter und beschmeißt dich mit Geld
| Мужчина убил мать и швырнул в вас деньги
|
| Du guckst nur zu und vergräbst dich dann selbst
| Ты просто смотришь, а потом хоронишь себя
|
| Sie füttern dich mit Drogen, bis du einfach zerfällst
| Они накачивают вас, пока вы просто не распадетесь
|
| Ich suche die Frequenz zu deiner einsamen Welt
| Я ищу частоту твоего одинокого мира
|
| Ich kämpfe für die Freiheit, ich bleib' ein Rebell
| Я борюсь за свободу, я остаюсь мятежником
|
| Sie komm’n, um mich zu hol’n, deswegen schreib' ich das schnell
| Они идут за мной, так что я напишу это быстро
|
| Meine Augen sind geblendet, denn es scheint hier zu hell
| Мои глаза ослеплены, потому что здесь слишком ярко
|
| Tagsüber lacht sie und nachts weint diese Weilt
| Днем она смеется, а ночью этот мир плачет
|
| Nehm' ein’n Stift in meine Hand und beschreib', wie es mir geht
| Возьми ручку в руку и опиши, как у меня дела
|
| In meinem Kopf ist Geschrei, ich hab' Streit mit mir selbst
| В моей голове крик, я борюсь с собой
|
| So soll es sein, bis meine Zeit hier verfällt (hah)
| Так и должно быть, пока мое время здесь не истечет (ха)
|
| Matrix — und die Datei wurd' erstellt
| Матрица — и файл создан
|
| Unsre Lage ist mies, Homie
| Наша ситуация отстой, братан
|
| Und jeder Tag, der vergeht, könnt' dein bester sein
| И каждый прожитый день может стать для тебя лучшим
|
| Unsre Lage ist mies, Homie
| Наша ситуация отстой, братан
|
| Denk halt mal nach und begreif', es ist höchste Zeit, Bruder
| Просто подумай и пойми, пора, брат
|
| Unsre Lage ist mies, Homie
| Наша ситуация отстой, братан
|
| Und jeder Tag, der vergeht, könnt dein bester sein, Bruder
| И каждый прожитый день может стать для тебя лучшим, брат
|
| Unsre Lage ist mies, Homie
| Наша ситуация отстой, братан
|
| Und wer holt uns aus unserm Karma? | И кто избавляет нас от нашей кармы? |