Перевод текста песни Du & Ich - Kianush

Du & Ich (оригинал)

Baby, du und ich brauchen gar nix
Solang die Welt sich für uns dreht
Was wir woll’n, kommt dann automatisch
Zeichnen selbst unser Portrait
Baby, du und ich brauchen gar nix
Solang die Welt sich für uns dreht
Was wir woll’n, kommt dann automatisch
Zeichnen selbst unser Portrait
Baby, du, wir brauchen gar nix
Solange die Welt sich für uns dreht
Egal, was wir woll’n, es kommt automatisch
Wir zeichnen selbst unser Portrait
Jajaja-je-jo, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, jaja-je-jo
Je-jo, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, jaja-je-jo (Mama)
Du und ich sind wie Bonnie und Clyde (wir sind frei)
Du bist fresh wie Gin Tonic auf Eis (fresh, Babe)
Lass uns raus aus dem Club
Wir pusten und pusten den Rauch in die Luft
Ist perfekt (perfekt), relaxt (relaxt)
Auf dem Rücksitz Sex
Kein Stress, haben Cash (haben Cash, Baby)
Gebunkert unter dei’m Bag
Ist korrekt, im Privatjet
One-Way-Ticket, einfach weit weg (aha)
Timelapse, ist krass, wie die Zeit rennt
Aber kein Mensch kann diese zwei trenn’n
Baby, du, wir brauchen gar nix
Solange die Welt sich für uns dreht
Egal, was wir woll’n, es kommt automatisch
Wir zeichnen selbst unser Portrait
Jajaja-je-jo, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, jaja-je-jo
Je-jo, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, jaja-je-jo (Mama)
Du und ich sind wie Blitz und Donner (so wie Donner)
Du bist heiß wie die Hitze im Sommer (so heiß)
Ich spiel' Gitarre und du singst
La la, und ich mache uns paar Drinks
Wir leben wie die Kings
Netflix, Fresskicks auf Chicken Wings
Vor paar Jahr’n hatten wir beide nur paar Cents
Und heute kaufen wir Apartments
Baby, na na, du bist Jackpot
Wenn du läufst, wird die Straße zum Catwalk
Tausche dich gegen nichts auf der Welt aus
Komm, wir fliegen durch den Weltraum
Baby, du, wir brauchen gar nix
Solange die Welt sich für uns dreht
Egal, was wir woll’n, es kommt automatisch
Wir zeichnen selbst unser Portrait
Jajaja-je-jo, du und—, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, du und—, jaja-je-jo
Je-jo, du und—, jaja-je-jo
Jaja-je-jo, jaja-je-jo

Du & Ich (перевод)

Детка, нам с тобой ничего не нужно
Пока мир вращается для нас
То, что мы хотим, приходит автоматически
Нарисуй свой портрет
Детка, нам с тобой ничего не нужно
Пока мир вращается для нас
То, что мы хотим, приходит автоматически
Нарисуй свой портрет
Детка, ты, нам ничего не нужно
Пока мир вращается для нас
Неважно, чего мы хотим, это приходит автоматически
Рисуем свой портрет сами
Яйыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Да-да-да, да-да-да
Дже-Джо, Джаджа-Дже-Джо
Джаджа-дже-джо, Джаджа-дже-джо (мама)
Мы с тобой как Бонни и Клайд (мы свободны)
Ты свеж, как джин с тоником на льду (свеж, детка)
Давай выйдем из клуба
Мы дуем и пускаем дым в воздух
Совершенный (идеальный), расслабленный (расслабленный)
Секс на заднем сиденье
Нет стресса, есть наличные (есть наличные, детка)
Бункер под вашей сумкой
Правильно, на частном самолете
Билет в один конец, совсем далеко (ага)
Таймлапс, это безумие, как летит время
Но никто не может разделить эти два
Детка, ты, нам ничего не нужно
Пока мир вращается для нас
Неважно, чего мы хотим, это приходит автоматически
Рисуем свой портрет сами
Яйыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Да-да-да, да-да-да
Дже-Джо, Джаджа-Дже-Джо
Джаджа-дже-джо, Джаджа-дже-джо (мама)
Мы с тобой как гром и молния (как гром)
Ты горячая, как летняя жара (такая горячая)
Я играю на гитаре, а ты поешь
Ла-ла, и я приготовлю нам выпить
Мы живем как короли
Netflix, Food Kicks on Chicken Wings
Несколько лет назад у нас обоих было всего несколько центов
И сегодня мы покупаем квартиры
Детка, ну ты джекпот
Когда ты бежишь, улица становится подиумом
Не променяй себя ни на что на свете
Давай, летим сквозь космос
Детка, ты, нам ничего не нужно
Пока мир вращается для нас
Неважно, чего мы хотим, это приходит автоматически
Рисуем свой портрет сами
Jajaja-je-jo, ты и—, jajaja-je-jo
Джаджа-дже-джо, ты и— Джаджа-дже-джо
Дже-джо, ты и—, джаджа-дже-джо
Да-да-да, да-да-да