Перевод текста песни Anti Chill - Kianush

Anti Chill (оригинал)

Ich ruf' mein’n Kollegen an, ich frag' den: «Was machst du?»
Er sagt «chillen»
Ich denk' mir «Egal, chill mal»
Ich ruf' den nächsten an.
«Was machst du?», «CHILLEN»
Ich denk mir-
Mein Tag beginnt mit hundert Liegestützen (ah), duschen geh’n, Zähne putzen (ja)
Zieh' mich an und freestyle paar Lines, die dein Schädel bumms’n (ja, Mann)
Spring' die Treppen runter und hau' mir ne Schüssel Kellogs rein (Minimum)
Erwecke den Tiger in mir, ja, so muss es sein (wouh)
Scheiße, Mann, ich komm' zu spät, aber Zahl’n fickt mein Kopf
Meine Dogs warten schon auf mich, alle hinter’m Block (yeh)
Zuerst pumpen geh’n und dann ins Schwimmbad (woop, woop)
Hundert Kilo auf die Brust, Luft hol’n und trink was (gluck, gluck, gluck)
Zwanzig Kilo in jeder Hand und 'nem Butterfly (yes, yes, yes)
Muskelkater-Garantie, Dirty X — kranker Style (yeh)
Schattenbox mit Gewicht (ah), mein Reflex ist wie ein Blitz (pew)
Status: «Nichtraucher» (ah), joggen geh’n, halt' mich fit (cheah)
Mein Blut ist rein, hast du Wichser kapiert?
(hast du kapiert?)
Und nicht umsonst woll’n die ganzen Hurenkinder von mir (yeah)
Scheiß egal wo ihr Penner lebt, (mir egal so)
Kommt vorbei und ich stempel jeden auf seine Stirn «NRW» (cheah)
Ganz Deutschland chillt.
Alle chillen!
Aber ich nicht, yeah, ich bin aktiv!

Анти Холод (перевод)

Я звоню своему коллеге, спрашиваю его: «Что ты делаешь?»
Он говорит "остыть"
Я думаю про себя: «Неважно, просто расслабься»
Я позвоню следующему.
«Что ты делаешь?», «ОХЛАЖДЕНИЕ»
Я думаю-
Мой день начинается с сотни отжиманий (ах), прими душ, почисти зубы (да)
Наденьте меня и напишите несколько строк, от которых ваш череп лопнет (да, чувак)
Спрыгните вниз по лестнице и шлепните мне тарелку Келлогов (минимум)
Разбуди во мне тигра, да, так и должно быть (ух)
Дерьмо, чувак, я опаздываю, но цифры трахают меня в голову
Мои собаки уже ждут меня, все за блоком (да)
Сначала идите качать, а затем в бассейн (вуп, вуп)
Сто килограммов на груди, вдохни и выпей что-нибудь (глюк, глюк, глюк)
Двадцать килограммов в каждой руке и бабочка (да, да, да)
Боль в мышцах гарантирована, Dirty X — больной стиль (ага)
Ящик тени с весом (ах), мой рефлекс как молния (пиу)
Статус: «не курю» (ах), бегаю, поддерживаю форму (чеах)
Моя кровь чиста, ты понимаешь, ублюдок?
(ты понял?)
И не зря от меня хотят все блудные дети (ага)
Дерьмо не имеет значения, где живут твои бомжи (мне все равно)
Приходи, и я поставлю штамп "NRW" у всех на лбу (чеах)
Вся Германия леденеет.
Всем остыть!
Но не я, да, я активный!