Перевод текста песни Endurance - Khuli Chana, Melo B

Endurance (оригинал)

Hao tswere Chana onka palang
The confidence was colossal
Now secala se seka calang?
Had to learn quick on how not to be dormant
Flipped a couple of pages learned all about endurance
When Maftown was not for us
Gaborone should love, enormous
I shouted out Pretoria in a chorus
On my first album seeking for solace
Motswakorignator, self-proclaimed
Solo career was never my aim
Everything changed e ngaola moteng
Some never made it ke khala moteng
It ain’t were you from its were you at
They’ll never see you coming
I was told by Towdee Mac
I hit the floor running like a jumbo jet
Diddy dancing enhancing my Tango and Cash
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
Been running still tryna check out of shutter island
The silence speaks louder than ma-barebare
Had to build my own ladder out of a sunken place
Don’t believe in coincidence I know God’s grace
God speed, God’s pace
In my own lane looking back at my dark days
Fell out of love with the music and now that we back together
Feels like the first time and it’s gon' be forever
My baby daughter cartwheeling every chance she gets
Got me back on the road again
And back to cashing cheques
Me and baby mama had to throw in the towel
The constant bickering made me sick to my bowel
No fight left in me does that make me a coward
We holding on this string
While we spiralling downward
Thought we had the staying power
Thought we’d love each other until the final hour
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
We’ve been on
Le nou re sa mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure

Выносливость (перевод)

Хао цвере Чана онка паланг
Уверенность была колоссальной
Теперь secala se seka calang?
Пришлось быстро научиться тому, как не быть бездействующим
Перелистнул пару страниц, узнал все о выносливости
Когда Мафтаун был не для нас
Габороне должен любить, огромный
Я выкрикнул Преторию хором
На моем первом альбоме в поисках утешения
Мотсвакоригнатор, самопровозглашенный
Сольная карьера никогда не была моей целью
Все изменилось engaola moteng
Некоторые так и не сделали этого ke khala moteng
Это не ты был там, где ты был
Они никогда не увидят, как ты идешь
Мне сказал Towdee Mac
Я упал на пол, как гигантский реактивный самолет
Дидди танцует, усиливая мое Танго и Кэш
мы были на
Le nou re sa le mo
Свет загорается
Этот дом теперь дом
Дни были долгими
Дни приходили и уходили
И теперь я знаю это точно
Что я должен терпеть
мы были на
Le nou re sa le mo
Свет загорается
Этот дом теперь дом
Дни были долгими
Дни приходили и уходили
И теперь я знаю это точно
Что я должен терпеть
Все еще бежал, пытаясь проверить остров проклятых
Тишина говорит громче, чем мама
Пришлось построить собственную лестницу из затонувшего места
Не верь в совпадения, я знаю милость Божью
Божья скорость, Божий темп
В моем собственном переулке, оглядывающемся на мои темные дни
Разлюбил музыку и теперь, когда мы снова вместе
Чувствуется, что в первый раз, и это будет навсегда
Моя маленькая дочь крутит все, что у нее есть
Вернул меня на дорогу снова
И вернемся к обналичиванию чеков
Мне и маме пришлось бросить полотенце
Постоянные ссоры вызывали у меня тошноту
Во мне не осталось борьбы, что делает меня трусом
Мы держимся за эту строку
Пока мы спускаемся вниз
Мы думали, что у нас есть выносливость
Думал, что мы будем любить друг друга до последнего часа
мы были на
Le nou re sa le mo
Свет загорается
Этот дом теперь дом
Дни были долгими
Дни приходили и уходили
И теперь я знаю это точно
Что я должен терпеть
мы были на
Le nou re sa mo
Свет загорается
Этот дом теперь дом
Дни были долгими
Дни приходили и уходили
И теперь я знаю это точно
Что я должен терпеть