Перевод текста песни Water Into Wine - Dee Xclsv, Khuli Chana, Manu WorldStar

Water Into Wine (оригинал)

I be sippin, steady flowing with the times
Turning water water water Into Wine
Told my mama all I wanted was to shine
Now we poppin' champaers, raise your glasses, what a life
I don' did it on my own
On the road, barely calling home
Switch up, Don Julio
Khuli got the juice, I got the sauce
Rendezvous back to my mama’s crib, I’m on a mission
I need some guidance on everything that my life been missing
They tried to warn me bout the city, but I never listened
Now I’m painting pictures that’s forever, like some hieroglyphics
Mama told me I’m a star
Came up out the hood, smoking blunts, looking sharp
North shawty wanna know exactly who we are
Drive her crazy, then she let me drive her daddy’s car, nigga ghost ghost
Fast forward, bottles on the table, toast toast
I’m sticking to the code, keep the fam close close
I’m the man in my city without a doubt
Niggas want me for dabs, their bitches want me for clout
Promoters want me on stage, but Shingy got the amount
I’m stacking up the profit in Mamazala’z account, nigga
Ase tse baie cause we did it for the city
Now I’m top floor, puffin on a jet, sitting pretty with my niggas
I be sippin, steady flowing with the times
Turning water water water Into Wine
Told my mama all I wanted was to shine
Now we poppin' champaers, raise your glasses, what a life
I don' did it on my own
On the road, barely calling home
Switch up, Don Julio
Khuli got the juice, I got the sauce
They got me back up on centre stage like I never left
Make sure you pay me in cash, when you pay your respects
I’m city hoppin with my niggas, I can’t answer texts
Having conversations with my idols about who’s better dressed
Promoter man write me the cheque, and I’ll collect the profit
This rapping shit is in my genes (jeans), you just outta pocket
I’m Roger Federer, causing a racket on the net
Ran up the numbers, I promise I hardly broke a sweat
But I’mma need the whole percentage
Cause Wandi got the windows tinted, they don’t know who’s in it
And Isaac got the black card, that shit got no limits
I’m breaking all these records, niggas thought this shit was Guiness
I pulled up with the possè
Khuli on the feature, now I’m all over the charts’e
Fillin up my cup, before we rock lefatshe
Always in the VIP, tell the barman a we tlatse
Shows back to back, we do em hape le hape
I be sippin, steady flowing with the times
Turning water water water Into Wine
Told my mama all I wanted was to shine
Now we poppin' champaers, raise your glasses, what a life
I don' did it on my own
On the road, barely calling home
Switch up, Don Julio
Khuli got the juice, I got the sauce
Did it for motswako, did it for the culture
Did it for the most high, so nobody could touch us
I did it for the fam who carry me like crutches
Don’t leave me out for dead, I’m fighting off these vultures
I’m living dreams I dreamt, on my uncle couch
Zaz says I’m detached, what’s he talking bout?
I’m living in my Henny to get out more
Pull out the Aston, khabu treg, uyang thol'
Did it for the gualas, did it for the cause
I’m in kenny booben just to rise above the storm
Get the bubbly, business booming, I’m out the rut
Bout to make my exodus on Trevor Noah’s arch
Ke tse ntwemb' tse blyn, Tsotsi e cozy
Bakae bo ngwan', bakae bo Ausi?
Never chase your first high, was from a OG
Press rewind and get to know me

Вода Превращается В Вино (перевод)

Я потягиваю, неуклонно иду в ногу со временем
Превращение воды, воды, воды в вино
Сказал маме, что все, что я хотел, это сиять
Теперь мы выпиваем шампанское, поднимите бокалы, какая жизнь
Я не сделал это сам
В дороге, едва звоня домой
Переключись, Дон Хулио
У Хули есть сок, у меня есть соус
Свидание с кроваткой моей мамы, я на миссии
Мне нужно руководство по всему, чего не хватало в моей жизни.
Они пытались предупредить меня о городе, но я никогда не слушал
Теперь я рисую картины, которые навсегда, как какие-то иероглифы.
Мама сказала мне, что я звезда
Вышел из капюшона, курил косяки, выглядел острым
Северная малышка хочет точно знать, кто мы
Сведи ее с ума, а потом она позволила мне водить машину ее папы, ниггер-призрак-призрак
Перемотка вперед, бутылки на столе, тост тост
Я придерживаюсь кодекса, держи семью близко
Я мужчина в своем городе, без сомнения
Ниггеры хотят меня за мазки, их суки хотят меня за влияние
Промоутеры хотят, чтобы я вышел на сцену, но Шинги получил сумму
Я коплю прибыль на счет Mamazala'z, ниггер
Ase tse baie, потому что мы сделали это для города
Теперь я на верхнем этаже, тупик в самолете, сижу красиво со своими нигерами
Я потягиваю, неуклонно иду в ногу со временем
Превращение воды, воды, воды в вино
Сказал маме, что все, что я хотел, это сиять
Теперь мы выпиваем шампанское, поднимите бокалы, какая жизнь
Я не сделал это сам
В дороге, едва звоня домой
Переключись, Дон Хулио
У Хули есть сок, у меня есть соус
Они вернули меня в центр сцены, как будто я никогда не уходил
Убедитесь, что вы платите мне наличными, когда вы выражаете свое почтение
Я прыгаю по городу со своими нигерами, я не могу отвечать на сообщения
Разговоры с моими кумирами о том, кто лучше одет
Промоутер выпишет мне чек, и я соберу прибыль
Это рэп-дерьмо у меня в генах (джинсы), ты просто из кармана
Я Роджер Федерер, вызываю шум в сети
Подбежал к цифрам, я обещаю, что почти не вспотел
Но мне нужен весь процент
Потому что Ванди затонировал окна, они не знают, кто в нем
И Исаак получил черную карту, этому дерьму нет предела
Я бью все эти рекорды, ниггеры думали, что это Гиннесс
Я подъехал с отрядом
Хули о функции, теперь я во всех чартах
Наполни мою чашку, прежде чем мы раскачаем lefatshe
Всегда в VIP, скажи бармену, что мы tlatse
Показывает спина к спине, мы делаем их хапе ле хапе
Я потягиваю, неуклонно иду в ногу со временем
Превращение воды, воды, воды в вино
Сказал маме, что все, что я хотел, это сиять
Теперь мы выпиваем шампанское, поднимите бокалы, какая жизнь
Я не сделал это сам
В дороге, едва звоня домой
Переключись, Дон Хулио
У Хули есть сок, у меня есть соус
Сделал это для Мотсвако, сделал это для культуры
Сделал это для самых высоких, чтобы никто не мог нас тронуть
Я сделал это для семьи, которая носит меня как костыли
Не оставляй меня умирать, я отбиваюсь от этих стервятников
Я живу мечтами, о которых мечтал, на диване моего дяди
Заз говорит, что я отстранен, о чем он говорит?
Я живу в своем Хенни, чтобы проводить больше времени
Вытащите Астон, хабу трег, уян толь
Сделал это для гуала, сделал это для дела
Я в Кенни Бубене, чтобы подняться над бурей
Получите игристое, бизнес процветает, я выхожу из колеи
Собираюсь совершить исход на арке Тревора Ноя
Ке це нтвемб' це блын, Цоци е уютный
Бакаэ бонгван, бакаэ бо Ауси?
Никогда не гонись за своим первым кайфом, это было от OG.
Нажмите перемотку назад и узнайте меня