Перевод текста песни All The Way - Victoria Kimani, Khuli Chana

All The Way (оригинал)

Gbogbo ènyan n' so
houn kpé onindjo kan m’bè
Niboni mon léri ènikan odamin
lohoun
Ilé onindjo wa lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja
Tell me now, tell me now
Do you wanna get down (yeah yeah)
Do what I do when you hear the sound
Let go all the way
Let go all the way
Tonight, I wanna move my body tonight
Oh baby tonight, I wanna break it down tonight
Oh yeah tonight I wanna move my body tonight
Oh baby tonight, I wanna break it down tonight
Ooooooooh all the way down for you
All the way… down
Gbogbo ènyan n' so
houn kpé onindjo kan m’bè
Niboni mon léri ènikan odamin
lohoun
Ilé onindjo wa lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja
When you move your body against mine
You really drive me crazy
You blow my mind
Let go all the way
Let go all the way Tonight I wanna move my body tonight
Oh baby tonight, i wanna break it down tonight
Oh yeah tonight, I wanna move my body tonight
Oh baby tonight, I wanna break it down for you
Ooooooh all the way down for you
All the way… down

весь путь (перевод)

Gbogbo enyan n 'so
хоун кпе онинджо кан мбе
Niboni mon léri ènikan odamin
лохун
Илье онинджо ва легбе одо
Inou gbereko oman tou oko akpèdja
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Ты хочешь спуститься (да, да)
Делай то, что делаю я, когда слышишь звук
Отпустить полностью
Отпустить полностью
Сегодня вечером я хочу пошевелить своим телом
О, детка сегодня вечером, я хочу сломать это сегодня вечером
О да, сегодня вечером я хочу пошевелить своим телом сегодня вечером
О, детка сегодня вечером, я хочу сломать это сегодня вечером
Ooooooooh весь путь вниз для вас
Всю дорогу вниз
Gbogbo enyan n 'so
хоун кпе онинджо кан мбе
Niboni mon léri ènikan odamin
лохун
Илье онинджо ва легбе одо
Inou gbereko oman tou oko akpèdja
Когда ты двигаешь своим телом против моего
Ты действительно сводишь меня с ума
Ты выносишь мне мозг
Отпустить полностью
Отпусти весь путь Сегодня вечером я хочу двигать своим телом сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером, я хочу сломать это сегодня вечером
О да, сегодня вечером я хочу пошевелить своим телом сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером я хочу разбить это для тебя
Ooooooh весь путь вниз для вас
Всю дорогу вниз