Перевод текста песни Saved - Khalid

Saved (оригинал)

The hard part always seems to last forever
Sometimes I forget that we aren't together
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
But from time to time I often think of why you aren't mine
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
Now, I can't say I'll be alright without you
And I can't say that I haven't tried to
But, all your stuff is gone
I erased all the pictures from my phone
Of me and you
Here's what I'll do
I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
I hope you think of all the times we shared
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
It's crazy how this love thing seems unfair
You won't find a love like mine anywhere
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that I'm finally over you
I'm finally over you

Сохраненный (перевод)

Тяжелая часть всегда кажется вечной
Иногда я забываю, что мы не вместе
В глубине души я надеюсь, что у тебя все хорошо
Но время от времени я часто думаю, почему ты не моя
Но я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды у тебя появится смысл позвонить мне.
Я надеюсь, что ты скажешь
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе
Так что я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды я с гордостью позвоню тебе
Чтобы сказать вам, что никто другой
Собираюсь удерживать тебя так, как я
Теперь я не могу сказать, что буду в порядке без тебя
И я не могу сказать, что я не пытался
Но все твои вещи пропали
я стерла все фото с телефона
Из меня и тебя
Вот что я сделаю
Я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды у тебя появится смысл позвонить мне.
Я надеюсь, что ты скажешь
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе
Так что я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды я с гордостью позвоню тебе
Чтобы сказать вам, что никто другой
Собираюсь удерживать тебя так, как я
Я надеюсь, вы думаете обо всех временах, когда мы делились
Я надеюсь, ты наконец поймешь, что я был единственным, кто заботился
Это безумие, как эта любовь кажется несправедливой
Ты нигде не найдешь такой любви, как моя.
Но я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды у тебя появится смысл позвонить мне.
Я надеюсь, что ты скажешь
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе
Так что я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды я с гордостью позвоню тебе
Чтобы сказать вам, что никто другой
Собираюсь удерживать тебя так, как я
Но я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды у тебя появится смысл позвонить мне.
Я надеюсь, что ты скажешь
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе
Так что я сохраню твой номер
Потому что я надеюсь, что однажды я с гордостью позвоню тебе
Чтобы сказать тебе, что я, наконец, над тобой
я наконец закончила с тобой