Перевод текста песни iMissMe - KYLE, Khalid

iMissMe (оригинал)

Let’s just split the cost and say it’s both our fault
I tried to find my point and somewhere I got lost
Looking for myself, I found someone I’m not
Or someone I once was, someone I forgot (Haha)
Yeah, but everybody needs somebody sometime
And a little me time in the meantime
I’m just tryna be free in my free time (Free in my free time)
Haha, yeah, yeah
I really hope you can see where I come from (Come from)
And maybe you can come through when it come time (Come time)
Don’t you worry 'bout a thing, it’s all alright (It's all alright, yeah)
Yeah, I been diving, tryna find you
I’m done hiding from the truth, yeah
Yeah, diving to who’s inside me
Someone I’m zoned for, trust me I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
Though we still got love, what’s love without trust?
I’ve been by your side, but I guess I gave you too much (Way too much)
Friends say I’ve been low, hate that they playing you up
I gotta move on, I know what you on
We been on a different wave, so I gotta give you your space
Lately I been reading other signs, and we been on a different page
Before we say goodbye, know that I tried for you
Oh, I tried for you
I’ve been tryin' to find him
I’m done hiding from the truth
Lovin' still who’s inside me
Someone I long for, trust me, I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
(Oh, oh, need a little bit more me, need a little bit more)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
I miss me, I miss me
I miss me
I miss me, I miss me
I miss me
But I miss me (Oh, I been missin' me)
I miss me (Oh, oh)
I miss me, girl (I miss me, I miss me)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh, oh)

iMissMe (перевод)

Давайте просто разделим стоимость и скажем, что это наша вина
Я пытался найти свою точку зрения и где-то заблудился
В поисках себя я нашел кого-то, кем я не являюсь
Или кем-то, кем я когда-то был, кем-то, кого я забыл (Ха-ха)
Да, но всем когда-нибудь нужен кто-то
А тем временем немного меня
Я просто пытаюсь быть свободным в свободное время (свободным в свободное время)
Ха-ха, да, да
Я действительно надеюсь, что вы видите, откуда я родом (откуда)
И, может быть, вы сможете пройти, когда придет время (придет время)
Не волнуйся ни о чем, все в порядке (все в порядке, да)
Да, я нырял, пытаюсь найти тебя
Я устал прятаться от правды, да
Да, ныряю к тому, кто внутри меня
Кто-то, для кого я предназначен, поверь мне, я тоже скучаю по тебе
Но я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе, девочка (о, о)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе, девочка
Хотя у нас все еще есть любовь, что такое любовь без доверия?
Я был рядом с тобой, но, думаю, я дал тебе слишком много (слишком много)
Друзья говорят, что я был на низком уровне, ненавижу, что они тебя разыгрывают.
Я должен двигаться дальше, я знаю, что ты делаешь.
Мы были на другой волне, поэтому я должен дать вам свое место
В последнее время я читал другие знаки, и мы были на другой странице
Прежде чем мы попрощаемся, знай, что я старался для тебя
О, я старался для тебя
Я пытался найти его
Я устал прятаться от правды
Люблю до сих пор, кто внутри меня
Кто-то, кого я жажду, поверь мне, я тоже скучаю по тебе
Но я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе, девочка
(О, о, мне нужно еще немного, нужно еще немного)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе, девочка
Я скучаю по себе, я скучаю по себе
Я скучаю по себе
Я скучаю по себе, я скучаю по себе
Я скучаю по себе
Но я скучаю по себе (О, я скучал по себе)
Я скучаю по себе (о, о)
Я скучаю по себе, девочка (скучаю по себе, скучаю по себе)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе (Да, да, да, да)
Я скучаю по себе, девочка (о, о, о)