Перевод текста песни Eleven - Khalid

Eleven - Khalid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eleven, исполнителя - Khalid.
Дата выпуска: 10.01.2020
Язык песни: Английский

Eleven

(оригинал)

Одиннадцать

(перевод на русский)
Got my headlights off, we're sittin' outsideФары выключены, мы сидим на улице.
If you cry in my car, then we're here all night, oohЕсли ты будешь плакать в моей машине, то мы останемся здесь на всю ночь.
A couple blunts rolled and I got my windows downНесколько косяков, я открываю окна.
Shorty, it's been a while since you've been this highДетка, ты уже давно не была так сильно накурена.
--
If you're waitin' on love, then you waitin' for a whileЕсли ты ждёшь любви, то ты будешь ждать долго,
If the neighbors wake up, then we gotta turn it downЕсли соседи проснутся, то нам нужно приглушить звук.
So you say I'm the type you like keepin' aroundТы говоришь, я тот, с кем ты хочешь проводить больше времени,
You like keepin' aroundПроводить больше времени.
--
Late at night, eleven, we're cruisin'Мы катаемся поздней ночью, в одиннадцать,
Lately I've been watchin' your movementsВ последнее время я не свожу с тебя взгляда.
If I'm the only one that you're choosin'Если я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь?
Late at night, eleven, we're crusin'Мы катаемся поздней ночью, в одиннадцать,
Lately I've been watchin' your movementsВ последнее время я не свожу с тебя взгляда.
If I'm the only one that you're choosin'Если я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь?
--
Twenty-one, sittin' on my M5 (Yeah)21, сидишь в моей M5 ,
Ride around summer, all-wheel-drive, yeahМы катаемся всё лето, полный привод, да.
Couple blunts in and I got my windows downНесколько косяков, и я открываю окна.
Lookin' real nice in my passenger sideТы выглядишь такой красивой на пассажирском сиденье.
--
If you're waitin' on love, then you waitin' for a whileЕсли ты ждёшь любви, то ты будешь ждать долго,
If the neighbors wake up, then we gotta turn it downЕсли соседи проснутся, то нам нужно приглушить звук.
So you say I'm the type you like keepin' aroundТы говоришь, я тот, с кем ты хочешь проводить больше времени.
You like keepin' aroundПроводить больше времени.
--
Late at night, eleven, we're cruisin'Мы катаемся поздней ночью, в одиннадцать,
Lately, I've been watchin' your movementsВ последнее время я не свожу с тебя взгляда.
If I'm the only one that you're choosin'Если я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь?
Late at night, eleven, we're cruisin'Мы катаемся поздней ночью, в одиннадцать,
Lately, I've been watchin' your movementsВ последнее время я не свожу с тебя взгляда.
If I'm the only one that you're choosin'Если я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь?
--
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't forget about me, yeahО-у, не забывай меня, да.
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
Ooh, don't you forget about meО-у, не забывай меня,
--
Late at night, eleven, we're cruisin'Мы катаемся поздней ночью, в одиннадцать,
(Lately I've been watchin' your, watchin' your).
If I'm the only one that you're choosin'Если я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь?
--
Don't you forget about meНе забывай меня,
If I'm the only one that you'reЕсли я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь, употребляешь?
If I'm the only one that you'reЕсли я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь, употребляешь?
Don't you forget about meНе забывай меня,
If I'm the only one that you'reЕсли я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь, употребляешь?
If I'm the only one that you'reЕсли я тот, кого ты выбрала,
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?Ответь: может, я твой любимый наркотик, который ты употребляешь, употребляешь?
--

Eleven

(оригинал)
Got my headlights off, we're sittin' outside
If you cry in my car, then we're here all night, ooh
A couple blunts rolled and I got my windows down
Shorty, it's been a while since you've been this high
If you're waitin' on love, then you waitin' for a while
If the neighbors wake up, then we gotta turn it down
So you say I'm the type you like keepin' around
You like keepin' around
Late at night, eleven, we're cruisin'
Lately I've been watchin' your movements
If I'm the only one that you're choosin'
Am I your favorite drug you've been usin'?
Late at night, eleven, we're crusin'
Lately I've been watchin' your movements
If I'm the only one that you're choosin'
Am I your favorite drug you've been usin'?
Twenty-one, sittin' on my M5 (Yeah)
Ride around summer, all-wheel-drive, yeah
Couple blunts in and I got my windows down
Lookin' real nice in my passenger side
If you're waitin' on love, then you waitin' for a while
If the neighbors wake up, then we gotta turn it down
So you say I'm the type you like keepin' around
You like keepin' around
Late at night, eleven, we're cruisin'
Lately, I've been watchin' your movements
If I'm the only one that you're choosin'
Am I your favorite drug you've been usin'?
Late at night, eleven, we're cruisin'
Lately, I've been watchin' your movements
If I'm the only one that you're choosin'
Am I your favorite drug you've been usin'?
Ooh, don't you forget about me
Ooh, don't you forget about me
Ooh, don't you forget about me
Ooh, don't forget about me
Ooh, don't you forget about me
Ooh, don't forget about me, yeah
Ooh, don't you forget about me
Ooh, don't you forget about me
Late at night, eleven, we're cruisin'
(Lately I've been watchin' your, watchin' your)
If I'm the only one that you're choosin'
Am I your favorite drug you've been usin'?
Don't you forget about me
If I'm the only one that you're
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?
If I'm the only one that you're
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?
Don't you forget about me
If I'm the only one that you're
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?
If I'm the only one that you're
Am I your favorite drug you've been usin', usin'?

Одиннадцать

(перевод)
У меня выключены фары, мы сидим снаружи
Если ты плачешь в моей машине, то мы здесь всю ночь, ох
Пара тупиков прокатилась, и я опустил окна
Коротышка, прошло много времени с тех пор, как ты был таким высоким
Если ты ждешь любви, то ты ждешь некоторое время
Если соседи проснутся, то мы должны выключить
Итак, вы говорите, что я тот тип, который вам нравится держать рядом
Тебе нравится держаться рядом
Поздно ночью, одиннадцать, мы путешествуем
В последнее время я наблюдал за твоими движениями
Если я единственный, кого ты выберешь,
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Поздно ночью, одиннадцать, мы едем,
В последнее время я наблюдал за твоими движениями
Если я единственный, кого ты выберешь,
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Двадцать один, сижу на своем M5 (Да)
Катайся летом, полный привод, да
Пара затупилась, и я опустил окна
Выглядишь очень мило на моей пассажирской стороне
Если ты ждешь любви, то ты ждешь некоторое время
Если соседи проснутся, то мы должны выключить
Итак, вы говорите, что я тот тип, который вам нравится держать рядом
Тебе нравится держаться рядом
Поздно ночью, одиннадцать, мы путешествуем
В последнее время я наблюдал за твоими движениями
Если я единственный, кого ты выберешь,
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Поздно ночью, одиннадцать, мы путешествуем
В последнее время я наблюдал за твоими движениями
Если я единственный, кого ты выберешь,
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
О, ты не забывай обо мне
О, ты не забывай обо мне
О, ты не забывай обо мне
О, не забывай обо мне
О, ты не забывай обо мне
О, не забывай обо мне, да
О, ты не забывай обо мне
О, ты не забывай обо мне
Поздно ночью, одиннадцать, мы путешествуем
(В последнее время я смотрю на тебя, смотрю на тебя)
Если я единственный, кого ты выберешь,
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Не забывай обо мне
Если я единственный, кто ты
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Если я единственный, кто ты
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Не забывай обо мне
Если я единственный, кто ты
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Если я единственный, кто ты
Я твой любимый наркотик, который ты употреблял?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
lovely ft. Khalid 2018
Beautiful People ft. Khalid 2019
Eastside ft. Halsey, Khalid 2021
Youth ft. Khalid 2020
Otra Noche Sin Ti ft. Khalid 2021
1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid 2017
Talk ft. Khalid 2021
Homemade Dynamite ft. Khalid, Post Malone, SZA 2017
Experience ft. Khalid, SG Lewis 2020
The Ways ft. Swae Lee 2018
Trigger ft. Khalid, Death Stranding: Timefall 2021
Don't Let Me Down ft. Khalid 2018
No Pain ft. Khalid, Charlie Wilson, Charlotte Day Wilson 2018
Seasons ft. Khalid 2018
Let's Go 2017
Another Day Gone ft. Khalid 2020
Too Gone ft. Khalid 2018
Why Don't You Come On ft. Khalid, Empress Of 2018
Runaway ft. Khalid 2018
iMissMe ft. Khalid 2019

Тексты песен исполнителя: Khalid