Перевод текста песни Don't Give Up - Kevin Rudolf

Don't Give Up (оригинал)

I’ve been high,
I’ve been low,
Traveled down every single road,
I felt love,
I felt pain,
But its all just a part of the game,
And theres people out there get you down cause they’re cryin the blues,
yeah,
Just cause they never done this its got nothin to do with you,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
I’ve had doubt,
I’ve had faith,
But i believe,
Everyday,
I’ve been right,
I’ve been wrong,
But you’ll remember me when I’m gone,
And there’s people out there they just doubt what they can’t see,
Yeah,
Cause there’s a shining star that baby you we’re born to be,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
So don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born,
you were born to be a star,
Don’t give up Don’t look down
Cause your time is gonna come around,
Don’t look back you’ve come to far,
Baby you were born to be a star,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
Yeah,
Woahhhh,
Woahhhh,
woahhhh,
So don’t give up,
Don’t look down,
Cause your time is gonna come around,
yeah,
Cause your time is gonna come around.

Не Сдавайся (перевод)

Я был под кайфом,
Я был низким,
Путешествовал по каждой дороге,
Я чувствовал любовь,
Я почувствовал боль,
Но это всего лишь часть игры,
И есть люди, которые расстраивают тебя, потому что они плачут от грусти,
Да,
Просто потому, что они никогда этого не делали, это не имеет к тебе никакого отношения,
Так что не сдавайся, не смотри вниз
Потому что ваше время придет,
Не оглядывайся назад, ты зашел слишком далеко,
Малыш, ты родился, чтобы стать звездой,
Вау,
Вау,
вау,
Ага,
У меня были сомнения,
У меня была вера,
Но я верю,
Каждый день,
Я был прав,
Я был неправ,
Но ты вспомнишь меня, когда я уйду,
И есть люди, которые просто сомневаются в том, чего не видят,
Ага,
Потому что есть сияющая звезда, малыш, которым мы родились,
Так что не сдавайся, не смотри вниз
Потому что ваше время придет,
Не оглядывайся назад, ты зашел слишком далеко,
Малыш, ты родился, чтобы стать звездой,
Вау,
Вау,
вау,
Ага,
Вау,
Вау,
вау,
Ага,
Так что не сдавайся, не смотри вниз
Потому что ваше время придет,
Не оглядывайся назад, ты зашел слишком далеко,
Малыш, ты родился,
ты рожден быть звездой,
Не сдавайся Не смотри вниз
Потому что ваше время придет,
Не оглядывайся назад, ты зашел слишком далеко,
Малыш, ты родился, чтобы стать звездой,
Вау,
Вау,
вау,
Ага,
Вау,
Вау,
вау,
Так что не сдавайся,
Не смотри вниз,
Потому что ваше время придет,
Да,
Потому что ваше время придет.