Перевод текста песни In The City - Kevin Rudolf

In the City (оригинал)

Every day I'm a Star in the city
Walk the streets like a wanted Man
All the time got my shine lookin pretty
Mother fuckers all know who I am
Every day feel the heat in the city
Like the barrel of a smoking gun
Read the signs see the lights they're so pretty
You're the one now turn me on

(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me

Every day I'm alive in the city
She's a fire that lives by the sun
On the street lookin fine lookin pretty
She sucks the heat off my gun
I will eat you alive in the city
Drinking wine wasting time you are pretty
Politiations movie stars

(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
City boy life
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me

City boy life
Every day I'm a star in the city
Walk the streets like a loaded gun
All the time got my shine lookin pretty
Everybody now turn me on

(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me
(Hey) Give it all up for me

В этом городе (перевод)

Каждый день я — звезда этого города,
Разгуливаю по улицам как разыскиваемый,
Всегда выгляжу шикарно, излучаю свет,
Ублюдки знают, кто я,
Каждый день в городе ощущается жар,
Словно дымящееся дуло ружья,
Читай знаки, смотри на огни, они так красивы,
Ты — та самая, заведи меня.

Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне.

Каждый день я выживаю в этом городе,
Она — огонь, что подпитывается светом Солнца,
Хорошо выглядит, разгуливая по улице,
Она остудит мое дуло,
Я заживо съем тебя в этом городе,
Выпиваю вино, трачу время, ты мила,
Политики, кино-звезды.

Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне.
Жизнь городского парня.
Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне.

Жизнь городского парня,
Каждый день я — звезда этого города,
Разгуливаю по улицам как заряженный револьвер,
Всегда выгляжу шикарно, излучаю свет,
Заведите же меня.

Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне,
Отдай это все мне.