Перевод текста песни Welcome To The World - Kevin Rudolf, Rick Ross

Welcome to the World (оригинал)

[Kevin Rudolf:]
Welcome to the world
welcome to the world

You got your popstar, i'll be your rockstar
When its a suicide, you call it superstar
Check out the forecast, predictions won't stop
You get your fifteen, and then they take the spot

Lets go lets go
And then youre ready to go
Lets go lets go
Cause its the end of the show
Lets go lets go
So just get ready to go
Lets go lets go
Lets go lets go

All the time that you were gone,
I thought about how things went wrong
Now youre coming down to earth
Ok, hello, welcome to the world

She saw the bright lights
She caught the fever
She got contagious
She never leave it
So no more time spent
And no more free shit
In fact this free ride has reached its destination

Lets go, lets go
And then youre ready to go
Lets go lets go
Cause its the end of the show
Lets go lets go
And when its over, youll know
Lets go lets go
Lets go lets go

All the time that you were gone
I thought about how things went wrong
Now youre coming down to earth
Ok, hello
Welcome to my world welcome to the world

[Rick Ross:]
Lifes a tour, im so sure
the ex will come before you exit girl
no more games, I confess
far from lane im just so fresh
while Cubit Lee its the big boss
you get on the block, mr Rudolf
Kevin! 2 stars, hold your applause
Hold it down to yalls all guitars
Half my life I sacrifice
But I only came to party tonight
New chicks, get my drinks up
Every weekend we can link up
New rings, with the big cuts
Only be the best sport, get your mix up
I took my time she love me, me such
When she closes her eyes its what she thinks of
Boss boss boss boss boss...

[Kevin Rudolf:]
All the time that you were gone,
I thought about how things went wrong
Now youre coming down to earth
Okay hello, welcome to the world
to the world, to the world
welcome to the world
to the world, to the world
welcome to the world
to the world, to the world
welcome to the world
to the world, to the world
welcome to the world

Добро пожаловать в мир (перевод)

[Kevin Rudolf:]
Добро пожаловать в мир,
Добро пожаловать в мир!

У тебя есть поп-звезда, я буду твоей рок-звездой,
Когда она кончит самоубийством, вы называете её суперзвездой.
Послушайте прогноз, предсказания не утихнут.
Ты получаешь свои пятнадцать, немного получают и они.

Вперёд, вперёд,
И тогда ты готова, готова идти,
Вперёд, вперёд,
Потому что это конец представления.
Вперёд, вперёд,
Просто приготовься идти вперёд,
Вперёд, вперёд,
Вперёд, вперёд!

Всё то время, пока тебя не было
Я думал, в чём была ошибка.
Теперь ты спускаешься на Землю,
Окей, здравствуй, добро пожаловать в наш мир.

Она увидела яркие огни,
Её охватила лихорадка,
Она стала заразной,
И больше не выздоровела.
Так что больше не тратилось время впустую,
Не осталось никакой свободы,
На самом деле этот свободный полёт достиг конечной точки.

Вперёд, вперёд,
И тогда ты готова, готова идти,
Вперёд, вперёд,
Потому что это конец представления.
Вперёд, вперёд,
Просто приготовься идти вперёд,
Вперёд, вперёд,
Вперёд, вперёд!

Всё то время, пока тебя не было
Я думал, в чём была ошибка.
Теперь ты спускаешься на Землю,
Окей, здравствуй,
Добро пожаловать в мой мир, наш мир!

[Rick Ross:]
Жизнь – это цикл, я уверен в этом,
Не успеешь ты выйти, как придёт прошлое, девочка.
Без шуток, я сознаюсь,
Я жил, не следуя своей судьбе, и я так свеж
Кабит Ли – большой босс,
Ты выходи выступать перед районом, мистер Рудольф,
Кевин! Две звезды, придержите свои аплодисменты.
Приготовьте все ваши гитары!
Я жертвую половину своей жизни,
Но я только пришёл на вечеринку сегодня,
Новые девчонки, наливайте мою выпивку,
Мы можем собраться вместе на каждые выходные.
Новые кольца, с глубокими разрезами,
Только лучший спорт, сделай свой микс!
Я не зря потратил своё время, она любит меня, любит так...
Когда она приближается, в её глазах – её мысли
О боссе, боссе, боссе, боссе...

[Kevin Rudolf:]
Всё то время, пока тебя не было
Я думал, в чём была ошибка.
Теперь ты спускаешься на Землю,
Окей, здравствуй, добро пожаловать в наш мир.
В мир, в мир,
Добро пожаловать в наш мир!
В мир, в мир,
Добро пожаловать в наш мир!
В мир, в мир,
Добро пожаловать в наш мир!
В мир, в мир,
Добро пожаловать в наш мир!