Перевод текста песни Jamie - Kevin Morby

Jamie (оригинал)

Jamie, was a friend of mine
He was 25, when he died
He was 25, when he died
And he’d hate me but I get angry
I wish my friend were still alive, oh lord
Oh I wish my friend were still alive
And when he died
Oh they took him to his grave
And they carried him there
On the back of a parade
On the back of a parade
And when he died
They sent his spirit to the sky
Thn he came back down with a piano in his mouth
A piano in his mouth
Oh Dezzi was a friend of mine
She’s a mermaid now, mama
She’s a mermaid now mhmm
In the morning
It gets lonely
Oh I wish my friends were still alive
Oh I wish my friends were still alive
And when she died
Oh they took her to a grave
And they carried her there
On the back of a parade
On the back of a parade
And when he died
They sent her spirit to the sky
Then it came back down with a piano in her mouth
A piano in her mouth
And when they died
Oh they took 'em to their grave
And they carried them there
On the back of a parade
On the back of a parade
And when they died
They sent their spirits to the sky
Then they came back down with a piano in their mouths
A piano in their mouths
And the music did come out
The piano in their mouths
Oh Jamie, was a friend of mine
He was 25 when he died, oh lord
And I wish my friend were still alive

Jamie (перевод)

Джейми, был моим другом
Ему было 25, когда он умер
Ему было 25, когда он умер
И он ненавидит меня, но я злюсь
Хотел бы я, чтобы мой друг был жив, о господи
О, если бы мой друг был жив
И когда он умер
О, они взяли его в могилу
И понесли его туда
В конце парада
В конце парада
И когда он умер
Они отправили его дух в небо
Затем он вернулся с пианино во рту
Пианино во рту
О, Деззи был моим другом
Она теперь русалка, мама
Теперь она русалка, ммм
Утром
Становится одиноко
О, если бы мои друзья были живы
О, если бы мои друзья были живы
И когда она умерла
О, они взяли ее в могилу
И они понесли ее туда
В конце парада
В конце парада
И когда он умер
Они отправили ее дух в небо
Затем он вернулся с пианино во рту
Пианино во рту
И когда они умерли
О, они взяли их в могилу
И они несли их туда
В конце парада
В конце парада
И когда они умерли
Они отправили свои духи в небо
Затем они вернулись с пианино во рту
Пианино во рту
И музыка вышла
Пианино у них во рту
О, Джейми, был моим другом
Ему было 25, когда он умер, о господи
И я хочу, чтобы мой друг был жив