Перевод текста песни Congratulations - Kevin Morby

Congratulations (оригинал)

Dear God, do you forgive me?
I’m so sorry
Dear God
Dear God
Please forgive me
Please forgive me
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so, so sorry
I’m so, so sorry
I’m so sorry about…
Never to do it again
Amen
Congratulations
Congratulations
You have survived
Oh, you stayed alive
This life is a killer
But, oh, what a riot
Just to wake up each morning
Just to open your eyes
You got a beautiful body
And a beautiful mind
Oh, baby girl
You’re one of a kind
They say
Congratulations
Congratulations
Congratulations
I go down to the station
To the little salutations
To the travels with patience
Oh, congratulations
All this coming and going
Oh, it just gets old
I want to stay here with you
And our beautiful home
And count our blessings
And count our friends
And pray to God
It never comes to an end
I’ll say
Dear God, please forgive me
Dear God, please forgive me
Dear God, please forgive me
Congratulations
On your beautiful life
Oh, my baby girl
You live 'til you die
They say
Congratulations

Поздравления (перевод)

Боже мой, ты прощаешь меня?
Мне так жаль
О, Боже
О, Боже
Пожалуйста, простите меня
Пожалуйста, простите меня
Мне так жаль
Мне так жаль
Мне очень, очень жаль
Мне очень, очень жаль
Мне очень жаль…
Никогда не делать этого снова
Аминь
Поздравления
Поздравления
Вы выжили
О, ты остался жив
Эта жизнь – убийца
Но, о, какой бунт
Просто просыпаться каждое утро
Просто чтобы открыть глаза
У тебя красивое тело
И прекрасный ум
О, девочка
Вы единственный в своем роде
Они говорят
Поздравления
Поздравления
Поздравления
Я спускаюсь на станцию
К маленьким приветствиям
В путешествия с терпением
О, поздравляю
Все это приходит и уходит
О, это просто стареет
Я хочу остаться здесь с тобой
И наш прекрасный дом
И считайте наши благословения
И считайте наших друзей
И молись Богу
Это никогда не заканчивается
Я скажу
Дорогой Бог, пожалуйста, прости меня
Дорогой Бог, пожалуйста, прости меня
Дорогой Бог, пожалуйста, прости меня
Поздравления
О твоей прекрасной жизни
О, моя девочка
Ты живешь, пока не умрешь
Они говорят
Поздравления