| I Have Been to the Mountain (оригинал) | Я был в Горах (перевод) |
|---|---|
| Calling out | Выкрикивая |
| Demanding answers | Требование ответов |
| Pleading skies | Умоляющие небеса |
| Cry for hours | Плакать часами |
| Dropping peace bombs | Сбрасывание мирных бомб |
| Collecting prayers | Сбор молитв |
| A sky that mirrors | Небо, которое отражает |
| A sky that stares as I sing | Небо, которое смотрит, как я пою |
| I have been to the mountain | я был на горе |
| And I have walked on his shore | И я шел по его берегу |
| I have seen but I can’t see him no more | Я видел, но больше не могу его видеть |
| Round 'em out, make an echo | Округлите их, сделайте эхо |
| Destroy the destroyer | Уничтожить эсминец |
| And do it fast | И сделать это быстро |
| That man lived in this town | Этот человек жил в этом городе |
| Til that pig took him down | Пока эта свинья не сбила его |
| And have you heard the sound | И вы слышали звук |
| Of a man stop breathing, pleading? | Мужчину перестать дышать, умоляя? |
| I have been to the valley | я был в долине |
| And I have sung all her songs | И я спел все ее песни |
| Watch me sing | Смотри, как я пою |
| Watch me sing along | Смотри, как я подпеваю |
| And I say | И я сказал |
| I have been to the mountain | я был на горе |
| And I have walked on his shore | И я шел по его берегу |
| I have seen but I can’t see him no more | Я видел, но больше не могу его видеть |
