Перевод текста песни Brother, Sister - Kevin Morby

Brother, Sister (оригинал)

Set out on a pale night
My sister at my side
The moon like a clock up in the sky
It goes bum, bum, bum, bum, bum, bu, duh, bum, bum, bum
Oh brother, where we going?
Oh sister, like you don’t know
Oh brother, but it’s getting late
I know sister, but we’re well on our way
Oh brother, but what’s that sound?
It’s your heart sister, starting to pound
And it goes bum, bum, bum, bum, bum, bu, duh, bum, bum, bum
Oh brother, they killed you dead
I know sister, now I live in your head
Oh brother, but they put you in a hole
Just my body sister, they never touched my soul
Oh brother, we should turn back
Oh no sister, you know we can’t do that
And the wheels on the bus go bum, bum, bum, bum, bum, buh, duh, bum, bum, bum
When we get there brother, I want them to see your eyes
No go from behind sister, they should be surprised
Hit them hard sister, then get to running
I will brother, they’ll never see it coming
Their whole lives brother, laughter, love and trust
Till now sister, when they meet us
And the last thing they’ll hear will go bum, bum, bum, bum, bum, buh, duh, bum,
bum
Bum, bum, bum, bum, bum, buh, duh, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, buh, duh, bum, bum, bum

Брат, Сестра (перевод)

Отправляйтесь в бледную ночь
Моя сестра рядом со мной
Луна как часы в небе
Это идет бомж, бомж, бомж, бомж, бомж, бу, дух, бомж, бомж, бомж
О, брат, куда мы идем?
О, сестра, как будто ты не знаешь
О, брат, но уже поздно
Я знаю, сестра, но мы уже в пути
О, брат, но что это за звук?
Это твоя сестра по сердцу начинает колотиться.
И это идет бомж, бомж, бомж, бомж, бомж, бу, дух, бомж, бомж, бомж
О, брат, они убили тебя мертвым
Я знаю, сестра, теперь я живу в твоей голове
О, брат, но они посадили тебя в яму
Просто моя сестра по телу, они никогда не касались моей души
О, брат, мы должны вернуться
О нет, сестра, ты знаешь, что мы не можем этого сделать
И колеса в автобусе идут бомж, бомж, бомж, бомж, бомж, бух, да, бомж, бомж, бомж
Когда мы доберемся туда, брат, я хочу, чтобы они увидели твои глаза
Не идти из-за сестры, они должны быть удивлены
Ударь их сильно, сестра, а потом беги
Я буду братом, они никогда этого не увидят
Вся их жизнь брат, смех, любовь и доверие
До сих пор сестра, когда они встречают нас
И последнее, что они услышат, будет бум, бум, бум, бум, бум, бу, да, бум,
задница
Бум, бомж, бомж, бомж, бомж, бум, дух, бомж, бомж, бомж
Бум, бомж, бомж, бомж, бомж, бум, дух, бомж, бомж, бомж