Перевод текста песни Margaret - Kevin Ayers

Margaret (оригинал)

Margaret
You’re such a magical child
I found that
The first time you smiled
And the more i get to know you
The more I am amazed
To find in someone
Such tender loving ways
And just like everybody sings
When the sunshine makes them high
I sing this gentle love song
From a flower to a butterfly
From a flower
To a butterfly…

Маргарет (перевод)

Маргарет
Ты такой волшебный ребенок
Я нашел это
В первый раз, когда ты улыбнулась
И чем больше я узнаю тебя
Чем больше я поражен
Чтобы найти в ком-то
Такие нежные любящие пути
И так же, как все поют
Когда солнечный свет делает их высокими
Я пою эту нежную песню о любви
От цветка до бабочки
Из цветка
К бабочке…