Перевод текста песни Lunatics Lament - Kevin Ayers

Lunatics Lament (оригинал)

IЂ™m here lying on my bed
Just trying to hold on to my head
But if you came in through the door
YouЂ™ll find me crawling on the floor
Just looking for the things you threw away.
YouЂ™re the one illusion
Causing my confusion
My dreams are yours to borrow
I know IЂ™ll get them back tomorrow
And I know your love has turned to wine
(such a shame)
Times are full of pumpkin people
They appear and they fade away
IЂ™m just moonlightЂ™s lost disciple
Trying to bring your love my way
I presume your reasonЂ™s rocking
Do not rise above your pocket
Will you be handsomewill you be rich
Or youЂ™re going to wind up in the ditch
Just looking for the things you threw away.

Безумцы Плачут (перевод)

Я здесь, лежу на своей кровати
Просто пытаюсь держаться за голову
Но если вы вошли через дверь
Ты найдешь меня ползающим по полу
Просто ищу вещи, которые ты выбросил.
Ты единственная иллюзия
Вызывает мое замешательство
Мои мечты твои, чтобы одолжить
Я знаю, что верну их завтра
И я знаю, что твоя любовь превратилась в вино
(какой позор)
Времена полны тыквенных людей
Они появляются и исчезают
Я просто потерянный ученик лунного света
Пытаюсь донести твою любовь до меня
Я предполагаю, что ваша причина качается
Не поднимайтесь выше кармана
Будете ли вы красивымбудете ли вы богатым
Или ты окажешься в канаве
Просто ищу вещи, которые ты выбросил.