Перевод текста песни Goodnight Goodnight - Kevin Ayers

Goodnight Goodnight (оригинал)

Goodnight, sleep tight
Youre going to see who you want to see
In dreamland;
Goodnight, sleep tight
Youre going to be who you want to be In dreamland.
Blushing faces, crazy places,
Paper chases, human races
Magical.
Falling, flying, leaping, lying,
Splashing, crashing, life is flashing
Magical
Youre in dreamland…
Goodnight, sleep tight
Youre going to see who you are when
Youre in dreamland.
Blushing faces, crazy places,
Paper chases, human races
Magical.
Falling, flying, leaping, lying,
Splashing, crashing, life is flashing
Magical
Youre in dreamland…

Спокойной ночи Спокойной ночи (перевод)

Спокойной ночи и сладких снов
Ты увидишь, кого хочешь увидеть
в стране грез;
Спокойной ночи и сладких снов
Ты будешь тем, кем хочешь быть в стране грез.
Покрасневшие лица, безумные места,
Бумажные погони, человеческие расы
Волшебный.
Падать, летать, прыгать, лежать,
Брызги, сбои, жизнь мигает
Волшебный
Ты в стране грез…
Спокойной ночи и сладких снов
Ты увидишь, кто ты, когда
Ты в стране грез.
Покрасневшие лица, безумные места,
Бумажные погони, человеческие расы
Волшебный.
Падать, летать, прыгать, лежать,
Брызги, сбои, жизнь мигает
Волшебный
Ты в стране грез…