Перевод текста песни After The Show - Kevin Ayers

After The Show (оригинал)

I started walking out nowhere special to go.
I heard someone singing in a voice so sad,
This is what I heard her singing
Chorus
'who's going to take me home
After the show?
I’m feeling really lonely
And I’ve nowhere to go Oh take me to your party
And I’ll dance all night
And hold you tight till morning comes'.
I walked up to her, took her by the hand.
I said 'sad lady, yes, I understand
And I will stay with you if you want me to And we can sing this song together'
Repeat chorus
After the music of the rock and roll show
I started walking home somewhere special to go Our love grows stronger as time goes by But we can still remember singing
Repeat chorus twice

После Шоу (перевод)

Я стал уходить, особо некуда идти.
Я слышал, как кто-то поет таким грустным голосом,
Это то, что я слышал, как она поет
хор
'кто отвезет меня домой
После шоу?
мне очень одиноко
И мне некуда идти О, возьми меня на свою вечеринку
И я буду танцевать всю ночь
И держи тебя крепче, пока не наступит утро».
Я подошла к ней, взяла за руку.
Я сказал: «грустная леди, да, я понимаю
И я останусь с тобой, если ты хочешь, чтобы я И мы могли спеть эту песню вместе'
Повторить припев
После музыки рок-н-ролльного шоу
Я начал идти домой куда-то особенное, чтобы идти Наша любовь становится сильнее с течением времени Но мы все еще помним пение
Повторите припев дважды