Перевод текста песни This Land is Mine - Kev Carmody, Paul Kelly

This Land is Mine (оригинал)

This land is mine
All the way to the old fence line
Every break of day
I’m working hard just to make it pay
This land is mine
Yeah I signed on the dotted line
Campfires on the creek
Banks breathin' down my neck
They won’t take it away
They won’t take it away
They won’t take it away from me
This land is me
Rock water, animal trees
They are my song
My beings here, where i belong
This land owns me
From generations past to infinity
Were all but woman and man
You only fear what you don’t understand
They won’t take it away
They won’t take it away
They won’t take it away from me

Эта Земля Моя (перевод)

Эта земля моя
Вплоть до старой линии забора
Каждый перерыв дня
Я много работаю, чтобы это окупилось
Эта земля моя
Да, я подписал пунктирную линию
Костры у ручья
Банки дышат мне в шею
Они не отнимут это
Они не отнимут это
Они не отнимут это у меня
Эта земля - ​​я
Каменная вода, деревья животных
Они моя песня
Мои существа здесь, где я принадлежу
Эта земля принадлежит мне
От прошлых поколений до бесконечности
Были все, кроме женщины и мужчины
Вы боитесь только того, чего не понимаете
Они не отнимут это
Они не отнимут это
Они не отнимут это у меня