Перевод текста песни Égotripes - Kery James, Dry

Égotripes (оригинал)

Tu veux de l'égotrip', vas-y tripes my nigga
Egotrip' du re-noi aux grosses lèvres
31 mars, j’augmente le level
Disons que le soleil se lève
J’suis venu récupérer le trône
Dites-leur que le fauve est de retour dans la faune
N’ayez pas peur mes petits
Mais c’est vrai qu’en ce moment, j’ai beaucoup d’appétit
J’fais plus du rap, j’fais de la menuiserie
MC, je découpe, j’freestyle avec une scie
Mon prochain album c’est Saw 5
Jusqu'à ce qu’ils disent «Arrête, c’est trop zinc !»
J’ferai des boucheries comme George
T’auras mon rap en travers de la gorge
Depuis que je rap dans l’urgence
On croise beaucoup plus de Mc’s aux urgences
De l'égotrip j’vais t’en donner
L'étalon noir est venu pour éduquer les poneys
J’suis un sauvage, j’rappe depuis une réserve
J’suis une espèce rare, tu sais même pas c’que j’vous réserve
J’suis productif comme la Chine
J’ai toujours la «Rage Against The Machine»
J’suis une machine, mon album c’est un massacre
Imagines, il fera passer le tien pour une arnaque
Ou au mieux pour une mixtape, gros, imprègne-toi de ça
Regarde comment on fait, maintenant retourne en studio
Ils ont les larmes dans les yeux, depuis que j’rappe lacrymo
J’fais des crimes au Mic, leur botte le cul sur leur créneau
«Cruel» est le mot d’ordre, le rap j’vais le mordre
Lui tendre une corde et le pendre, j’vais le tordre
Tu veux de l'égotrip', vas-y tripes, t’es servi
Fais pas c’rap t’es mon srab', ici c’est la Serbie
Mon rap un scud, bien bonhomme est l’attitude
Moi j’viens du Sud, le crime est dans mes aptitudes
Mon flow, ma plume ne cessent de prendre de l’amplitude
C’est un massacre lyrical
Pas un match amical
If I was born in New York, I have been a legend
Maybe after B.I.G., the second
Mafia Africa would have been the Wu Tang soldiers
Believe us like Dipset
We born glorious, warriors
J’peux rapper dans n’importe quelle langue
J’viens du Demi-Lune Zoo, et ce n'était pas n’importe quel gang
Alors MC, je t’en prie reste poli
Les seuls millions que t’as palpé, tu les as pris au Monopoly
Han, ça fait mal, han, très très mal
Eh, pourquoi tu rappes moins bien que Fatal?
Han, euh ta carrière c’est un fantasme ou une blague?
La couronne sur ta tête n’est qu’une bague
Fermez les portières quand je fais du rap-jacking
Comme Rim-K, c’est bim-bim, vite-vite rangez vos bling-bling
J’viens geler vos carrières, glacer le décor
J’suis froid comme si la banlieue Sud s’trouvait au Pôle Nord
Cet album, c’est un putsch, pousse-toi, ferme ta bouche
Quand mon hardcore se lève, tout le monde se couche
Vas-y tripes sur mon égo
Y’a des aigles dans le désert, alors peace mon négro
Mon rap un scud, bien bonhomme est l’attitude
Moi j’viens du Sud, le crime est dans mes aptitudes
Mon flow, ma plume ne cessent de prendre de l’amplitude
C’est un massacre lyrical
Pas un match amical

Эгоисты (перевод)

Вы хотите немного эгоистического путешествия, идите к моему ниггеру
Эготрип ре-ной с большими губами
31 марта, я повышаю уровень
Скажем, восходит солнце
Я пришел вернуть трон
Скажи им, что дикая природа снова в дикой природе.
Не бойтесь мои маленькие
Но это правда, что сейчас у меня большой аппетит
Я больше не читаю рэп, я столярничаю
МС, я режу, я фристайл с пилой
Мой следующий альбом "Пила 5"
Пока не скажут "Стоп, цинка слишком много!"
Я буду резать, как Джордж
У тебя будет мой рэп в горле
Так как я читаю рэп в спешке
Мы сталкиваемся с гораздо большим количеством Mc в отделении неотложной помощи
Я собираюсь дать вам немного эго
Черный жеребец пришел воспитывать пони
Я дикарь, рэп из резерва
Я редкий вид, ты даже не знаешь, что я приготовил для тебя
Я продуктивен, как Китай
У меня до сих пор есть "Ярость против машины"
Я машина, мой альбом - бойня
Представь, он заставит тебя выглядеть как афера
Или в лучшем случае для микстейпа, чувак, впитай его
Посмотрите, как мы это делаем, теперь возвращайтесь в студию
У них слезы на глазах, так как я рэп слезоточивый газ
Я совершаю преступления в микрофоне, надираю им задницу в их нише
"Жестокий" - это лозунг, рэп я его укушу.
Дай ему веревку и повесь, я его скручу
Вы хотите немного эгоистического путешествия, идите смело, вы его получили
Не рэп, ты мой сраб', здесь Сербия
Мой рэп - скад, ну, чувак, это отношение
Я с юга, криминал в моих силах
Мой поток, моя ручка продолжает расти
Это лирическая резня
Не товарищеская игра
Если бы я родился в Нью-Йорке, я был бы легендой
Может быть, после B.I.G., второй
Mafia Africa была бы солдатами Wu Tang
Поверьте нам, как Dipset
Мы рождены славными воинами
Я могу читать рэп на любом языке
Я родом из зоопарка Деми-Лун, и это была не просто банда.
Итак, MC, пожалуйста, оставайтесь вежливыми.
Единственные миллионы, которых ты коснулся, ты взял их в Монополии
Хан, мне больно, хан, очень-очень сильно
Эй, почему ты читаешь рэп хуже, чем Fatal?
Хан, твоя карьера - фантазия или шутка?
Корона на твоей голове просто кольцо
Закрой двери, когда я рэп
Как Rim-K, это бим-бим, быстро-быстро убери свои побрякушки
Я пришел, чтобы заморозить твою карьеру, заморозить декор
Мне холодно, как южный пригород на Северном полюсе
Этот альбом - путч, иди дальше, закрой рот
Когда мой хардкор встает, все идут спать
Иди на мое эго
В пустыне есть орлы, так что успокойся, мой ниггер.
Мой рэп - скад, ну, чувак, это отношение
Я с юга, криминал в моих силах
Мой поток, моя ручка продолжает расти
Это лирическая резня
Не товарищеская игра