Перевод текста песни No Standing - Kerry Livgren

No Standing (оригинал)

Underneath the outer layers we’re progressing
Like the rivers ever moving to the Sea
As the Earth and all of Heaven is declaring
So are We
As the Potter’s Wheel is turning we are molded
So the chisel of the Sculptor sets us free
Being fashioned in the Image once intended
Endlessly
No standing, no standing still
No standing, no standing still
As the wind is blowing, Spirit in us moving
For the work that once began will reach an end
And the end is really only the beginning
As we ascend
No standing, no standing still
No standing, no standing still
As the Potter’s Wheel is turning we are molded
So the chisel of the Sculptor sets us free
Being fashioned in the Image once intended
Endlessly
No standing, no standing still
No standing, no standing still

Нет Стояния (перевод)

Под внешними слоями мы прогрессируем
Как реки, когда-либо движущиеся к морю
Поскольку Земля и все Небеса заявляют
И мы тоже
Когда гончарный круг вращается, мы формируемся
Так долото Скульптора освобождает нас
Быть созданным в Образе, когда-то задуманном
Бесконечно
Не стоять, не стоять на месте
Не стоять, не стоять на месте
Когда дует ветер, Дух в нас движется
Ибо работа, которая когда-то началась, достигнет конца
И конец на самом деле только начало
Когда мы поднимаемся
Не стоять, не стоять на месте
Не стоять, не стоять на месте
Когда гончарный круг вращается, мы формируемся
Так долото Скульптора освобождает нас
Быть созданным в Образе, когда-то задуманном
Бесконечно
Не стоять, не стоять на месте
Не стоять, не стоять на месте