Перевод текста песни Free Fire Zone - Kerry Livgren

Free Fire Zone (оригинал)

Fear for your life, just when you
Thought you were safe inside
Dangerous place, You are expendable they decide
Another statistic infanticide
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
In the Free Fire Zone
No longer sacred, our children, ending a life that has just begun
Blood on the ground cries for vengeance
Who will defend you O, little One?
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
I fear for your life
In the Free Fire Zone
Now the nightmare’s begun
Unwanted lives are undone
How can you live with the shame?
Can it be true that your hearts are
So cold, souls have been sold
Life is so cheap
Nothing you’d want to keep
Life is a gift, you were given a page
In the Book of Eternity
Waiting outside in the Maelstrom
They took away what you’ll never see
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
No chance to survive
In the Free Fire Zone

Зона свободного огня (перевод)

Страх за свою жизнь, когда вы
Думал, что ты в безопасности внутри
Опасное место, они решают, что ты расходный материал
Еще одно статистическое детоубийство
Окруженный внутри, ты покоишься в своей невинности
Как вы могли знать, вы не можете остаться в живых в
Зона свободного огня
Зона свободного огня
Теперь они открывают огонь
В зоне свободного огня
Наши дети больше не священны, заканчивая только что начавшуюся жизнь
Кровь на земле взывает о мести
Кто защитит тебя, о малыш?
Окруженный внутри, ты покоишься в своей невинности
Как вы могли знать, вы не можете остаться в живых в
Зона свободного огня
Зона свободного огня
Теперь они открывают огонь
я боюсь за твою жизнь
В зоне свободного огня
Теперь кошмар начался
Нежелательные жизни отменены
Как можно жить с позором?
Правда ли, что ваши сердца
Так холодно, души проданы
Жизнь такая дешевая
Ничего, что вы хотели бы сохранить
Жизнь - это подарок, тебе дали страницу
В Книге Вечности
Ожидание снаружи в водовороте
Они забрали то, что вы никогда не увидите
Окруженный внутри, ты покоишься в своей невинности
Как вы могли знать, вы не можете остаться в живых в
Зона свободного огня
Теперь они открывают огонь
Нет шансов выжить
В зоне свободного огня