Перевод текста песни Ground Zero - Kerry Livgren

Ground Zero (оригинал)

Days are short and time so dear
So very much remains to be done
It’s time to speak of one so near
'Til all hearts have been won
The day is coming when men will look to the skies
The consummation of all who realize
We are waiting for ground zero
The wall is high beyond is much to find
A barrier we built so long ago
With fearful hope and a faith that is not blind
From clouds of joy we’ll see the depths below
Across the sea and far away
The eyes of all the world await the Passion Play
The final act at last begun
The new is born the old is bound to pass away
No more the turn of the pages
And now the hope of the ages
For all the bondage is broken, all who see
The oracles, the prophets of the past
The miracle of knowledge was revealed
The plan was laid upon a strong foundation
So long ago the future was sealed

Ground Zero (перевод)

Дни короткие, а время так дорого
Так что очень многое еще предстоит сделать
Пришло время поговорить о таком близком
«Пока все сердца не будут завоеваны
Придет день, когда люди посмотрят в небо
Завершение всех, кто осознает
Мы ждем эпицентра
Стена высока, за ней можно многое найти
Барьер, который мы построили так давно
Со страшной надеждой и верой, которая не слепа
Из облаков радости мы увидим глубины внизу
Через море и далеко
Глаза всего мира ждут спектакля о страсти
Последний акт, наконец, начался
Новое рождается, старое обязательно уходит
Нет больше перелистывания страниц
И теперь надежда веков
Ибо все рабство сломано, все, кто видит
Оракулы, пророки прошлого
Чудо знания было раскрыто
План был заложен на прочном фундаменте
Так давно будущее было запечатано