Перевод текста песни I'll Follow You (Gleason) - Kerry Livgren

I'll Follow You (Gleason) (оригинал)

Rising from the road to ruin
The end is a beginning
A certain magic in the air tonight
Beyond the tragic and despair
Captured in my mind’s eye
Things that used to be have
No hold on me now
Searching horizons of hope
For some long lost dream
In one sweet moment I’m
Plunged into Your healing stream
I’ll follow You, 'cause You give me the desire
I’ll follow You, leaving the world behind
I’ll follow You, though You take me through the fire
I know I can never be the same
The loss is but a fortune gained
In You I see the treasure
This broken heart is filled with
A new inspiration
And now the love I lost is found
You quicken my emotion
I feel the strength of passion
In my soul once again
Searching horizons of hope
For some long lost dream
In one sweet moment I’m
Plunged into Your healing stream
I’ll follow You, 'cause You give me the desire
I’ll follow You, leaving the world behind
I’ll follow You, though You take me through the fire
I know I can never be the same

Я Последую За Тобой (Глисон) (перевод)

Восхождение с дороги к руинам
Конец есть начало
Определенная магия в воздухе сегодня вечером
Помимо трагедии и отчаяния
Захвачено моим мысленным взором
Вещи, которые раньше были
Не держись за меня сейчас
В поисках горизонтов надежды
Для какой-то давно потерянной мечты
В один сладкий момент я
Погрузился в Твой исцеляющий поток
Я пойду за Тобой, потому что Ты даешь мне желание
Я пойду за тобой, оставив мир позади
Я пойду за Тобой, хотя Ты проведешь меня через огонь
Я знаю, что никогда не смогу быть прежним
Потеря - это всего лишь состояние, полученное
В тебе я вижу сокровище
Это разбитое сердце наполнено
Новое вдохновение
И теперь любовь, которую я потерял, найдена
Вы ускоряете мои эмоции
Я чувствую силу страсти
В моей душе еще раз
В поисках горизонтов надежды
Для какой-то давно потерянной мечты
В один сладкий момент я
Погрузился в Твой исцеляющий поток
Я пойду за Тобой, потому что Ты даешь мне желание
Я пойду за тобой, оставив мир позади
Я пойду за Тобой, хотя Ты проведешь меня через огонь
Я знаю, что никогда не смогу быть прежним