Перевод текста песни The Sneaker Dance - Kero Kero Bonito

The Sneaker Dance (оригинал)

Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
If you go down to the shops
Then you might bump into
A squirrel, a dog and a croc
It’s the famous Benchmates
The dog’s called Lakeith
The nervy blue fella with the braced up teeth
When he sees a nice shoe
There’s a routine that he has to do
He stomp stomp stomps
His feet
He doesn’t hold back he ignores the beat
Then he jump jump jumps really high
Letting his laces fly
Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
No scratch
'Cos scratches build up character
Ms Crocodile sticks with her kid
She believes in attachment parenting
Her shoes are way too big
But she pads them out so they fit
Mr Squirrel has no such issue
His look mirrors his ambition
With a scarf of finest wool
'Cos he’s always feeling cool
But he harbours a curious secret
He’s followed by a spirit creature
That only he can hear
Whose words echo in his ears
Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
So stomp stomp stomp
Your feet
Don’t hold back just ignore the beat
Jump jump jump
Really high
Letting those laces fly
Stomp stomp stomp
Your feet
Don’t hold back just ignore the beat
Jump jump jump
Really high
Letting those laces fly
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can

(перевод)

Танец кроссовок
Покажи всему миру свой хабар
Наша обувь любит упражнения
Даже когда они выглядят красиво
Танец кроссовок
Танцуй изо всех сил
Настоящий поклонник синих кроссовок
Не боится царапин
Если вы пойдете в магазины
Тогда вы можете столкнуться с
Белка, собака и крокодил
Это знаменитые Benchmates
Собаку зовут Лейкит
Нервный синий парень со сжатыми зубами
Когда он видит красивую обувь
Есть рутина, которую он должен делать
Он топает топает топает
Его ноги
Он не сдерживается, он игнорирует ритм
Затем он прыгает, прыгает очень высоко
Позволив своим шнуркам летать
Танец кроссовок
Покажи всему миру свой хабар
Наша обувь любит упражнения
Даже когда они выглядят красиво
Танец кроссовок
Танцуй изо всех сил
Настоящий поклонник синих кроссовок
Не боится царапин
Нет царапин
«Потому что царапины создают характер
Мисс Крокодайл остается со своим ребенком
Она верит в привязанность родителей
Ее туфли слишком велики
Но она подтягивает их, чтобы они подходили
У мистера Белки такой проблемы нет
Его взгляд отражает его амбиции
С шарфом из тончайшей шерсти
«Потому что он всегда чувствует себя круто
Но он хранит любопытный секрет
За ним следует духовное существо
Что только он может слышать
Чьи слова эхом отдаются в ушах
Танец кроссовок
Покажи всему миру свой хабар
Наша обувь любит упражнения
Даже когда они выглядят красиво
Танец кроссовок
Танцуй изо всех сил
Настоящий поклонник синих кроссовок
Не боится царапин
Так топать топать топать
Ваши ноги
Не сдерживайся, просто игнорируй ритм
Прыгать прыгать прыгать
Действительно высокий
Пусть эти шнурки летают
топать топать топать
Ваши ноги
Не сдерживайся, просто игнорируй ритм
Прыгать прыгать прыгать
Действительно высокий
Пусть эти шнурки летают
Танец кроссовок
Танцуй изо всех сил