Перевод текста песни Well Rested - Kero Kero Bonito

Well Rested (оригинал)

For all of existence
Humanity has been guided by only one principle
To keep living
(Living, living, living, living, living, living, living, living)
We will never cease to seize the day
Or give up the future, come what may
Living runs in our blood
Though the Earth will turn a final time
There is more to go and much to find
So we must
Help the sky
Over us
Over us
False prophets proclaim that the end is nigh
And that humanity is not worth existence
This is a trap laid to ensnare the living
A lie for the weak-willed, the inhuman
Their temples are in disarray
And they surely cannot know
What only Gaia knows
The resurrection will come
Only when Gaia requires it
It will not come soon
If we care for our mother
Instead, we will be well rested
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be, yeah
We have to
To break down the resistance to it
This is a hallmark of the unholy temple
Can we survive the unnatural cause of anti-humanity?
And listen to the Earth’s word
Humanity (Our life) we carry forward
Our families will follow us in silence
'Til the day we arrive home
Eternity of time has no
Our destiny is a path that never alters
From the first to the last hope
Humanity (Our life) we carry forward
Our families will follow us in silence
'Til the day we arrive home
Eternity of time has no
Our destiny is a path that never alters
From the first to the last hope
We carry forward
Our families
In silence
'Til the day we arrive home
Our destiny
From the first
Humanity
Will follow us
Eternity
Our destiny
From the first
Our life
'Til the day we arrive home
Is a path that never alters
We have survived a hundred apocalypses
Our families
Doomsday hasn’t come yet
You cannot stop civilization

Хорошо Отдохнул (перевод)

Для всего существования
Человечество руководствовалось только одним принципом
Чтобы продолжать жить
(Жить, жить, жить, жить, жить, жить, жить, жить)
Мы никогда не перестанем ловить момент
Или отказаться от будущего, будь что будет
Жизнь течет в нашей крови
Хотя Земля повернется в последний раз
Еще многое предстоит сделать и многое найти
Поэтому мы должны
Помогите небу
Над нами
Над нами
Лжепророки провозглашают, что конец близок
И что человечество не стоит существования
Это ловушка, расставленная, чтобы поймать в ловушку живых
Ложь для безвольных, бесчеловечных
Их храмы в беспорядке
И они, конечно, не могут знать
Что знает только Гея
Воскресение придет
Только когда этого требует Гайя
Это не скоро
Если мы заботимся о нашей матери
Вместо этого мы хорошо отдохнем
И мы хорошо отдохнем
Когда придет вознесение
И мы хорошо отдохнем
Когда придет вознесение
И мы хорошо отдохнем
Когда придет вознесение
И мы хорошо отдохнем
Когда придет вознесение
И мы хорошо отдохнем
Когда придет вознесение
И мы будем, да
Мы должны
Чтобы сломить сопротивление этому
Это отличительная черта нечестивого храма
Можем ли мы пережить неестественную причину античеловечности?
И слушайте слово Земли
Человечество (наша жизнь) мы продвигаем вперед
Наши семьи будут молча следовать за нами
«До того дня, когда мы вернемся домой
Вечность времени не имеет
Наша судьба - это путь, который никогда не меняется
От первой до последней надежды
Человечество (наша жизнь) мы продвигаем вперед
Наши семьи будут молча следовать за нами
«До того дня, когда мы вернемся домой
Вечность времени не имеет
Наша судьба - это путь, который никогда не меняется
От первой до последней надежды
Мы продолжаем
Наши семьи
В тишине
«До того дня, когда мы вернемся домой
Наша судьба
С самого начала
Человечество
Будет следовать за нами
Вечность
Наша судьба
С самого начала
Наша жизнь
«До того дня, когда мы вернемся домой
Путь, который никогда не меняется
Мы пережили сотню апокалипсисов
Наши семьи
Судный день еще не наступил
Вы не можете остановить цивилизацию