Перевод текста песни Small Town - Kero Kero Bonito, Spazzkid

Small Town (оригинал)

Small town, what to get around
Everybody’s safe and sound
'Cause the action’s happening somewhere else
There are a few shops
One that sells lots
Special supermarket deals
Can be quite fun
If there’s nothing else to do
And I would like to fly away
Around here everybody knows my name (You're Sarah)
And they all think I am so strange
Because I don’t look quite the same
The bus doesn’t come much
Never on holidays
And the station’s several miles out
So we all stay in drinking cups of tea
Watching T.V. until it’s lights out
And I would like to fly away
Around here everybody knows my name
And they all think I am so strange
Because I don’t look quite the same
だとかえり森をぬけて
いつもの芭蕉にいくけと
空は青で私は緑
自分でいったいなんだろ
風にのてとんでけば
きっといつかわかるはず
なごや、おたる、Kenilworth, London
すぎはどこに KKB?
And I would like to fly away
Around here everybody knows my name
And they all think I am so strange
Because I don’t look quite the same
Because I don’t look quite the same
Because I don’t look quite the same
(Because I don’t look quite the same)

маленький городок (перевод)

Маленький город, что можно обойти
Все живы и здоровы
Потому что действие происходит где-то еще
Есть несколько магазинов
Тот, который продает много
Специальные предложения супермаркетов
Может быть довольно весело
Если больше нечего делать
И я хотел бы улететь
Здесь все знают мое имя (Ты Сара)
И все они думают, что я такой странный
Потому что я выгляжу не так, как раньше
Автобус не приходит много
Никогда в праздники
И станция в нескольких милях
Так что мы все остаемся в чашках чая
Смотрю телевизор, пока не погаснет
И я хотел бы улететь
Здесь все знают мое имя
И все они думают, что я такой странный
Потому что я выгляжу не так, как раньше
だとかえり森をぬけて
いつもの芭蕉にいくけと
空は青で私は緑
自分でいったいなんだろ
風にのてとんでけば
きっといつかわかるはず
なごや、おたる、Кенилворт, Лондон
すぎはどこに ККБ?
И я хотел бы улететь
Здесь все знают мое имя
И все они думают, что я такой странный
Потому что я выгляжу не так, как раньше
Потому что я выгляжу не так, как раньше
Потому что я выгляжу не так, как раньше
(Потому что я выгляжу не совсем так же)